Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Trophy Fathers Trophy Son, виконавця - Sleeping With Sirens. Дата випуску: 09.05.2011
Мова пісні: Англійська
A Trophy Fathers Trophy Son(оригінал) |
| Father, father, tell me where have you been? |
| Its been hell not having you here |
| I’ve been missing you so bad |
| And you don’t seem to care |
| When I go to sleep at night, you’re not there |
| When I go to sleep at night, do you care? |
| Do you even miss us? |
| Your bottle’s your mistress |
| I need to know, I need to know. |
| Why are you walking away? |
| Was it something I did? |
| Did I make a mistake cause |
| I’m trying to deal with the pain |
| I don’t understand this, is this how it is? |
| I will try to understand. |
| Father, father, tell me where are you now? |
| Its been hell not having you |
| Last thing I heard, you were fed up, you’re skipping town |
| With no note telling where |
| When I go to sleep at night, you’re not there |
| When I go to sleep at night, do you care? |
| I need to know. |
| x2 |
| Why are you walking away? |
| Was it something I did? |
| Did I make a mistake cause |
| I’m trying to deal with the pain |
| I don’t understand this, is this how it is? |
| Why are you running away? |
| I don’t understand this, is this how it is? |
| Why are you running away? |
| Tell me please, tell me please, I need to know. |
| Is this what you call a family? |
| x4 |
| Spent seven years wishing that you’d drop the line |
| But I carry the thought along with you in my mind |
| But is this what you call a family? |
| Is this what you call a family? |
| Family! |
| Why are you walking away? |
| Was it something I did? |
| Did I make a mistake cause |
| I’m trying to deal with the pain |
| I don’t understand this, is this how it is? |
| Why are you running away? |
| I don’t understand this, is this how it is? |
| Why are you running away? |
| Tell me please, tell me please, I need to know. |
| Is this what you call a family? |
| x4 |
| (переклад) |
| Батько, батьку, скажи, де ти був? |
| Це було пекло, коли тебе тут не було |
| Я так сумував за тобою |
| І вам, здається, байдуже |
| Коли я лягаю спати вночі, тебе немає |
| Коли я лягаю спати вночі, вас це хвилює? |
| Ви навіть сумуєте за нами? |
| Твоя пляшка твоя господиня |
| Мені потрібно знати, мені потрібно знати. |
| Чому ти йдеш геть? |
| Це було щось я робив? |
| Чи зробив я причину помилки |
| Я намагаюся впоратися з болем |
| Я не розумію цього, це так? |
| Я спробую зрозуміти. |
| Отче, отче, скажи, де ти зараз? |
| Це було пекло без тебе |
| Останнє, що я чув: тобі набридло, ти пропускаєш місто |
| Без замітки, де вказано, де |
| Коли я лягаю спати вночі, тебе немає |
| Коли я лягаю спати вночі, вас це хвилює? |
| Мені потрібно знати. |
| х2 |
| Чому ти йдеш геть? |
| Це було щось я робив? |
| Чи зробив я причину помилки |
| Я намагаюся впоратися з болем |
| Я не розумію цього, це так? |
| Чому ти тікаєш? |
| Я не розумію цього, це так? |
| Чому ти тікаєш? |
| Скажіть мені, будь ласка, скажіть мені, будь ласка, мені потрібно знати. |
| Це те, що ви називаєте сім’єю? |
| х4 |
| Провів сім років, бажаючи, щоб ти кинув лінію |
| Але я ношу цю думку разом із вами у моїй думці |
| Але чи це ви називаєте сім’єю? |
| Це те, що ви називаєте сім’єю? |
| Сім'я! |
| Чому ти йдеш геть? |
| Це було щось я робив? |
| Чи зробив я причину помилки |
| Я намагаюся впоратися з болем |
| Я не розумію цього, це так? |
| Чому ти тікаєш? |
| Я не розумію цього, це так? |
| Чому ти тікаєш? |
| Скажіть мені, будь ласка, скажіть мені, будь ласка, мені потрібно знати. |
| Це те, що ви називаєте сім’єю? |
| х4 |