Переклад тексту пісні Fly - Sleeping With Sirens

Fly - Sleeping With Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly, виконавця - Sleeping With Sirens.
Дата випуску: 12.03.2015
Мова пісні: Англійська

Fly

(оригінал)
Woo!
Can we fly, can we fly away
I’m sitting on the edge
A thousand stars burning in the sky up overhead
How could it get more beautiful than this?
And it made me think of when
When in my life have I ever felt more infinite?
And could I ever get back there again?
That’s the way it goes
You fall so short, sometimes you feel so close
But when you find the thing that matters most
May you never let it go
(That's the way it goes, that’s the way it goes)
I wanna fly
I’m ready to burn down all the walls that I’ve been building up inside
(Whoa)
I wanna fly
And put back all the pieces of this broken heart tonight (Whoa, whoa)
Can we fly, can we fly away?
Can we fly, can we fly?
Can we fly, can we fly away?
As the sun falls down,
I can feel the air as I watch the breeze kissing your skin
Breathe it in
I never want this night to end
Right now I feel complete
The way the light flashes in your eyes and you’re up with me
(And you’re with me)
I feel I’m who I’m meant to be
And it’s the way it goes,
but never got that close
But when you find the thing that matters most
May you never let it go
(That's the way it goes, that’s the way it goes)
I wanna fly
I’m ready to burn down all the walls that I’ve been building up inside
(Whoa)
I wanna fly
And put back all the pieces of this broken heart tonight (Whoa, whoa)
It’s just the way
It’s just the way it goes (whoa, whoa)
It’s just the way
It’s just the way it goes (whoa, whoa)
It’s just the way
It’s just the way it goes (whoa, whoa)
It’s just the way it goes
I wanna fly
I’m ready to burn down all the walls that I’ve been building up inside
(Whoah)
I wanna fly
And put back all the pieces of this broken heart tonight (Whoa)
I wanna fly
I’m ready to burn down all the walls that I’ve been building up inside
(Whoa)
I wanna fly
And put back all the pieces of this broken heart tonight (Whoa, whoa)
Can we fly, can we fly away?
(Can we fly)
Can we fly, can we fly?
(Can we fly)
Can we fly, can we fly away?
(whoa-oh-oh whoa-oh-oh-oh)
Can we fly, can we fly away?
(Can we fly)
Can we fly, can we fly?
(Can we fly)
Can we fly, can we fly away?
(whoa-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
(переклад)
Вау!
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми політати
Я сиджу на краю
Тисяча зірок горить на небі над головою
Як воно може стати красивішим за це?
І це змусило мене задуматися, коли
Коли в моєму житті я відчував себе більш нескінченним?
І чи можу я повернутись туди знову?
Ось так
Ти такий маленький, іноді відчуваєш себе таким близьким
Але коли ви знайдете те, що найважливіше
Нехай ви ніколи не відпускаєте це
(Так воно йде, так воно йде)
Я хочу літати
Я готовий спалити всі стіни, які будував всередині
(Вау)
Я хочу літати
І повернути всі шматочки цього розбитого серця сьогодні ввечері (Вау, воу)
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
Чи можемо ми літати, чи можемо ми літати?
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
Коли сонце заходить,
Я відчуваю повітря, дивлячись, як вітер цілує твою шкіру
Вдихніть його
Я ніколи не хочу, щоб ця ніч закінчилася
Зараз я почуваюся завершеним
Те, як світло блимає в твоїх очах, і ти зі мною
(І ти зі мною)
Я відчуваю себе тим, ким мені призначено бути
І так воно йде,
але ніколи не підходив так близько
Але коли ви знайдете те, що найважливіше
Нехай ви ніколи не відпускаєте це
(Так воно йде, так воно йде)
Я хочу літати
Я готовий спалити всі стіни, які будував всередині
(Вау)
Я хочу літати
І повернути всі шматочки цього розбитого серця сьогодні ввечері (Вау, воу)
Це просто шлях
Це просто так,
Це просто шлях
Це просто так,
Це просто шлях
Це просто так,
Це просто так
Я хочу літати
Я готовий спалити всі стіни, які будував всередині
(Вау)
Я хочу літати
І повернути всі шматочки цього розбитого серця сьогодні ввечері (Вау)
Я хочу літати
Я готовий спалити всі стіни, які будував всередині
(Вау)
Я хочу літати
І повернути всі шматочки цього розбитого серця сьогодні ввечері (Вау, воу)
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
(Чи можемо ми літати)
Чи можемо ми літати, чи можемо ми літати?
(Чи можемо ми літати)
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
(ой-ой-ой ой-ой-ой-ой)
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
(Чи можемо ми літати)
Чи можемо ми літати, чи можемо ми літати?
(Чи можемо ми літати)
Чи можемо ми летіти, чи можемо ми полетіти?
(оу-о-о, во-о-о-о)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Can't Hang 2011
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn 2010
F**K You 2011
Do It Now Remember It Later 2011
A Trophy Fathers Trophy Son 2011
Legends 2017
Alone ft. Machine Gun Kelly 2013
The Bomb Dot Com V2.0 2010
Postcards and Polaroids 2011
Fire 2011
Low 2013
Scene Two - Roger Rabbit 2012
Christmas on the Road 2017
Empire to Ashes 2017
You Kill Me (In a Good Way) 2010
Let's Cheers To This 2011
Who Are You Now 2011
Gossip 2017
Tally It Up, Settle The Score 2011
Scene Five - With Ears To See and Eyes To Hear 2012

Тексти пісень виконавця: Sleeping With Sirens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La modernità 2014