Переклад тексту пісні Don't Say Anything - Sleeping With Sirens

Don't Say Anything - Sleeping With Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Say Anything, виконавця - Sleeping With Sirens.
Дата випуску: 12.03.2015
Мова пісні: Англійська

Don't Say Anything

(оригінал)
Why are you so pissed off?
I can hear it through the wire
It’s late now, why aren’t you sleeping?
Shouldn’t you be in bed
Come on and state your case
Don’t leave me in the dark
I hear the silence on the line
Yeah, all those broken parts
I gave you the part of me
The only one that you could see
Tell me it doesn’t mean a thing
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
God, I hate this place
I hate the space between us
Lost in the grey unknown
There’s still so far to go
I gave you the part of me
The one and only that you could see
Tell me it doesn’t mean a thing
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
(Don't say anything)
(Don't say anything)
(Don't say anything)
Oh, you’re the sweetest thing
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
You’re the sweetest thing
Why are you so pissed off?
I can hear it through the wire
It’s late now, why aren’t you sleeping?
Shouldn’t you be in bed
Breathe in, breathe out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
All in, all out
Someway, somehow
Say it all say it now
Or don’t say anything
Don’t say anything
Don’t say anything
Don’t say anything
Oh, you’re the sweetest thing
(переклад)
Чому ти такий розлючений?
Я чую це крізь дріт
Зараз пізно, чому ти не спиш?
Ви не повинні бути у ліжку
Давайте і викладіть свою справу
Не залишайте мене в темряві
Я чую тишу на лінії
Так, усі ці зламані частини
Я віддав тобі частину себе
Єдиний, який ти міг побачити
Скажіть мені це нічого не означає
Вдихніть, видихніть
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
Все в, все назовні
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
Боже, я ненавиджу це місце
Я ненавиджу простір між нами
Загублений у сірій невідомості
Попереду ще далеко
Я віддав тобі частину себе
Єдиний, який ти міг побачити
Скажіть мені це нічого не означає
Вдихніть, видихніть
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
Все в, все назовні
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
(Нічого не кажи)
(Нічого не кажи)
(Нічого не кажи)
О, ти наймиліша
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на
Ти наймиліша річ
Чому ти такий розлючений?
Я чую це крізь дріт
Зараз пізно, чому ти не спиш?
Ви не повинні бути у ліжку
Вдихніть, видихніть
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
Все в, все назовні
Якось, якось
Скажи все скажи це зараз
Або нічого не кажіть
Нічого не кажи
Нічого не кажи
Нічого не кажи
О, ти наймиліша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Can't Hang 2011
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn 2010
F**K You 2011
Do It Now Remember It Later 2011
A Trophy Fathers Trophy Son 2011
Legends 2017
Alone ft. Machine Gun Kelly 2013
The Bomb Dot Com V2.0 2010
Postcards and Polaroids 2011
Fire 2011
Low 2013
Scene Two - Roger Rabbit 2012
Christmas on the Road 2017
Empire to Ashes 2017
You Kill Me (In a Good Way) 2010
Let's Cheers To This 2011
Who Are You Now 2011
Gossip 2017
Tally It Up, Settle The Score 2011
Scene Five - With Ears To See and Eyes To Hear 2012

Тексти пісень виконавця: Sleeping With Sirens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011