Переклад тексту пісні 2 Chord - Sleeping With Sirens

2 Chord - Sleeping With Sirens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 Chord, виконавця - Sleeping With Sirens.
Дата випуску: 12.03.2015
Мова пісні: Англійська

2 Chord

(оригінал)
Standing in a hallway
Walls explode with sounds of a fight, yeah
Searching for a reason, I don’t know if I’ll make it out alright
She said she’d leave a thousand times
I think tonight, I’d actually take flight
And as she packs her things, I see her look at me with tears in her eyes
She says I’m not leaving, I’m not leaving
I’m staying here
I’m not leaving, I’m not leaving
Till we make it there
Woah
I remember that we always
Remember that we always were so strong
We used to feel so alive, now I don’t remember living for so long
She said she’s tried a thousand times but she’s always feared
And I’m already gone
If we could go back to how it was before
I promise I would never do you wrong
No
I’m not leaving, I’m not leaving
I’m staying here
I’m not leaving, I’m not leaving
Till we make it there
I’m not leaving, I’m not leaving
I’m staying here
I’m not leaving, I’m not leaving
Till we make it there
I’m staring at your pictures
Figure out where we went wrong
If you would be my guiding light
And even in our darkest times, we find strength to carry on
So I’m not leaving
I’m not leaving till we’re home
Whoa
I’m not leaving, I’m not leaving
I’m staying here
I’m not leaving, I’m not leaving
Till we make it there
No, No, No, No
I’m not leaving, I’m not leaving
I’m staying here
Cause I’m not leaving, I’m not leaving
Till we make it there
Give me one more chance to love you so
Won’t you please
Won’t you please just come back home
(переклад)
Стоячи в коридорі
Стіни вибухають від звуків бійки, так
Шукаю причину, але не знаю, чи вийду
Вона сказала, що піде тисячу разів
Я думаю, що сьогодні ввечері я справді полечу
І коли вона пакує речі, я бачу, як вона дивиться на мене зі сльозами на очах
Вона каже, що я не піду, я не піду
я залишаюся тут
Я не йду, не йду
Поки ми доберемося туди
Вау
Я  пам’ятаю, що ми завжди
Пам’ятайте, що ми завжди були такими сильними
Раніше ми почувалися такими живими, а тепер я не пам’ятаю, як жила так довго
Вона сказала, що пробувала тисячу разів, але завжди боялася
А я вже пішов
Якби ми могли повернутися до того, як це було раніше
Обіцяю, що ніколи не зроблю вас неправильно
Ні
Я не йду, не йду
я залишаюся тут
Я не йду, не йду
Поки ми доберемося туди
Я не йду, не йду
я залишаюся тут
Я не йду, не йду
Поки ми доберемося туди
Я дивлюся на твої фотографії
З’ясуйте, де ми помилилися
Якби ти був моїм дороговказом
І навіть у найгірші часи ми знаходимо сили продовжувати
Тому я не піду
Я не піду, поки ми не будемо вдома
Вау
Я не йду, не йду
я залишаюся тут
Я не йду, не йду
Поки ми доберемося туди
Ні, ні, ні, ні
Я не йду, не йду
я залишаюся тут
Бо я не йду, не йду
Поки ми доберемося туди
Дай мені ще один шанс так полюбити тебе
Не будь ласка
Чи не хочеш ти просто повернутися додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If You Can't Hang 2011
If I'm James Dean, You're Audrey Hepburn 2010
F**K You 2011
Do It Now Remember It Later 2011
A Trophy Fathers Trophy Son 2011
Legends 2017
Alone ft. Machine Gun Kelly 2013
The Bomb Dot Com V2.0 2010
Postcards and Polaroids 2011
Fire 2011
Low 2013
Scene Two - Roger Rabbit 2012
Christmas on the Road 2017
Empire to Ashes 2017
You Kill Me (In a Good Way) 2010
Let's Cheers To This 2011
Who Are You Now 2011
Gossip 2017
Tally It Up, Settle The Score 2011
Scene Five - With Ears To See and Eyes To Hear 2012

Тексти пісень виконавця: Sleeping With Sirens

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La modernità 2014