| Vi har et studie, en mandag aften og et beat
| У нас є студія, вечір понеділка і бит
|
| Så standarden den blir' hævet rimelig tit
| Таким чином, стандарт його досить часто підвищується
|
| Superliga som Nephew, i andre er bare little league
| Суперліга, як Племінник, в інших просто маленька ліга
|
| Det nord-københavn aka. | Det Nord-København aka. |
| minefeltet
| мінне поле
|
| Du kan finde på grænsen af indre by og whiskybæltet
| Ви можете знайти на кордоні внутрішнього міста та віскі поясу
|
| De ældre sender os et dårligt suk
| Люди похилого віку посилають нам погане зітхання
|
| For vi er generationen der satte rekorden i druk
| Бо ми покоління, яке встановило рекорд у випиванні
|
| Jeg forstår ikk' et hug, det blevet mærkeligt at være dansker
| Я не розумію обіймів, стало дивно бути датцем
|
| Spørg ti unge ude på gaden om de hader panser'
| Запитайте десять молодих людей на вулиці, чи ненавидять вони броню»
|
| De fleste vil svare at de hader panser'
| Більшість відповість, що вони ненавидять броню
|
| De behandler mig og mine venner som var vi med i gadebander
| Вони ставляться до мене та моїх друзів, як до вуличних банд
|
| De unge lige nu er pisseforvirret'
| Молоді люди зараз розлючені"
|
| De har masser' muligheder det så fint på papiret
| У них є багато варіантів, це так добре на папері
|
| Den ene halvdel spiller ps3 mens liver passerer
| Одна половина грає на ps3, а печінка проходить
|
| Den anden bryder alle reglerne for de vil ha mere
| Інший порушує всі правила, тому що хоче більше
|
| Prøv at forstå, jeg kommer fra asfalt kanyler og slidte mure
| Спробуй зрозуміти, я родом з асфальтових голок і потертих стін
|
| Tomme flasker sprut og beskidte duer der skider på dig
| Порожні пляшки з-під випивки і брудні голуби, які гадять на вас
|
| De valg jeg har taget de har slidt på mig
| Вибір, який я зробила, наклав на мене
|
| Ryget et bonghoved og blir' lidt dummer'
| Курив головку бонгу і стає "трохи німим"
|
| Jeg savner min mamma
| Я сумую за мамою
|
| Jeg ved det hårdt for hende at jeg sidder bag tremmer
| Я знаю, що їй важко, що я сиджу за ґратами
|
| For hun har prøvet det selv og kalder det karma
| Бо вона сама це спробувала і називає це кармою
|
| Befri trife life, min ven
| Вільне життя, друже
|
| Ved det ni år siden sidst vi så det sammen igen
| Коли це було дев’ять років тому, ми знову бачили його разом
|
| Du en finger på min hånd, jeg elsker dig min ven
| Ти палець на моїй руці, я люблю тебе мій друже
|
| Og til nol jeg elsker dig mere end du tror
| І до nol я люблю тебе більше, ніж ти думаєш
|
| Du min eneste familie, min søn dig og min mor
| Ти моя єдина сім'я, мій син, ти і моя мати
|
| Vi har været venner i mere end 20 år, vi ikk' engang fyldt 30
| Ми дружимо більше 20 років, нам не виповнилося навіть 30
|
| Min ven, jeg savner dig så meget jeg ku' fuck det jeg holder det inde
| Друже мій, я так сумую за тобою, що можу його виебати, що тримаю це всередині
|
| For jeg' en G min ven, du ved hvad jeg mener
| Бо я мій друг, ти знаєш, що я маю на увазі
|
| Spist af de samme tallerkener, delt nogle kvinder
| Їдять з одних і тих же тарілок, які поділяють деякі жінки
|
| Du var den der var der mest for mig sidst jeg sad inde
| Ти був тим, хто був для мене найбільше, коли я сидів усередині востаннє
|
| Vi' venner for livet for vores fortid den binder
| Ми - друзі на все життя, бо наше минуле воно пов'язує
|
| Og du' den bedste hvis du har Gucci bælte, cool fælge
| І ти найкращий, якщо у тебе є ремінь Gucci, класні диски
|
| Større muskler og flere tusser end du kan tælle til
| Більші м’язи та більше бивнів, ніж ви можете розраховувати
|
| Vindersmilet, for det går ikk' uden
| Переможна посмішка, бо без неї не обходиться
|
| Folk de smiler om dagen men har tårer på puden
| Люди, яким вони посміхаються протягом дня, але мають сльози на подушці
|
| Jeg føler jeg' et forbandet kussehår
| Я почуваюся, як проклята кицька волосся
|
| Fra at gi' op og sætte mig på bænken med en Guld Tuborg
| Від відмови і сидіння на лавці з Gold Tuborg
|
| Alle folk de' så super hårde
| Усі люди, яких вони бачили, дуже жорсткі
|
| En generation af bumser der vil være bosser hvis du forstår
| Покоління прищів, які будуть начальниками, якщо ви зрозумієте
|
| Jeg ikk' bedre selv, vil også være ham der skinner
| Я сама не краща, я теж буду сяяти
|
| Jeg' omgivet af parasitter indtil jeg forsvinder
| Мене оточують паразити, поки я не зникну
|
| Jeg lægger arm med satan, ved godt at jeg aldrig vinder
| Я взявся за руку з сатаною, добре знаючи, що ніколи не переможу
|
| I det mindste fik han mig ikke da jeg rakte en finger
| Принаймні він мене не зрозумів, коли я простягнув палець
|
| Ey yo Cope Shyst mit liv er grotesk, jeg spytter ting du ikk' ville spille til
| Ey yo Cope Shyst, моє життя гротескне, я плюю на речі, за які ти б не грав
|
| en fest
| вечірка
|
| Rygtet siger jeg' den næst
| Чутка, яку я кажу, «наступний».
|
| Til at komme op, men jeg har snart ikke mere plads i min' lommer
| Вставати, але незабаром у мене не залишиться місця в кишенях
|
| Mine pik er længere end din, jeg' flottere og min dame hun er strammer'
| Мій член довший за твій, я "приємніше, а моя леді вона тугіше"
|
| Rap i sin mest enkle, en genre der ikk' gir' nogle penge
| Реп у найпростішій формі, жанр, який не «дає» грошей
|
| Fuck penge, hellere flad og være ægte
| До біса гроші, скоріше плоскі і будьте справжніми
|
| Jeg har ikk' tid til at spille klovn jeg prøver at lave en mill
| У мене немає часу грати в клоуна, я намагаюся зробити млин
|
| Som jeg kan doble op, hiphop er spild af tid
| Оскільки я можу подвоїти, хіп-хоп — це марна трата часу
|
| De ved jeg' ung flot og farlig frisk ude af fængslet
| Вони знають, що я «молодий красивий і небезпечно щойно вийшов із в’язниці».
|
| Med en forkærlighed for forandrer deres fjæs yo
| Зі схильністю змінити своє обличчя йо
|
| Yo jeg er fat ligesom facial, ved det lyder fucked
| Йо, я товстий, як обличчя, знаю, це звучить трахано
|
| Men der er junkier på min etage, har mit stash op' i et ahole
| Але на моєму поверсі є наркомани, тримайте мій схованку в ямі
|
| Det dope ganja yayo, jeg rør det ikk' selv
| Доп ганджа яйо, сам я його не чіпаю
|
| Men det gir' penge så jeg har til jeg kan smut' inden længe | Але це дає «гроші, щоб я мав, поки не зможу послизнутися» незабаром |