Переклад тексту пісні Når Det Nok - Pede B

Når Det Nok (оригінал)

Du sidder der og stirrer ind I din skærm
Og du finder intet
Men kigger du I dine elskedes øjne
Der finder du alt
Yeah, yeah, yeah
Jeg prøver og holde mig skarp med vold og magt
Skriver på en bænk nede I folkets park
Jeg vil så fucking gerne op I fart
Hvis du knokler som en toss' er du godt fra start
For der er så mange stakler der tror
At deres aktier bliver store af at snakke lort
Men det' som at høre dem snak' I kor
Satser alt de har og brænder broer
Og jeg' nødt til at spørge mig selv
Hvad der gør mig speciel, hvad der gør jeg kan sælge
Albums eller måske billetter
Modvind lige nu men jeg håber det vender
Hånden på hjertet jeg lover mine venner
Musikken den aldrig bliver noget der bestemmer
Så mange tosser der råber og glemmer
De ik' er the shit, jeg har ondt af de mennesker
Min fætter er lastbilchauffør
Han siger hold fast I din rap til du dør
Hvis du bare gi’r den gas som en skør
Så skal du nok finde den plads som du søger
Og han ved hvad han taler om
Hans lomme den er ofte gabende tom
Han tog en uddannelse han ik' kunne bruge
Og han ved det' for sent at lave det om
Valg han har truffet der' helt ude I skoven
Gør at han ret ofte skider på loven
Men jeg elsker ham, for mig er det det samme
Uanset hvilke sider han viser I morgen
Så jeg har lovet jeg knokler
Lægger vægt I som min onkel når han bokser
Foden på gassen
Hold hovedet I ro I al stressen
Og de døre altid åbne som kiosker
Ro (Ro?)
På allesammen (Ro på, allesammen)
Vi når det nok (Vi når det nok)
Endnu en gang (Endnu en gang)
Når først (Når først)
Man forstår (Man forstår)
Alt ska' ik' (Alt ska' ikke)
Ske I går (Ske I går)
Den klichéede musikersang
Om musikeren der prøver at få sin musik frem
Har sikkert hørt historien 1000 gange
Så I spørger nok «Hvorfor sku' vi huske ham?»
Prøver alle sammen på at skabe det bedst'
Og hoste noget op som en gag-refleks
Koste hvad det ville der gør tosserne vilde
Og som folk der vil spille til hver en gadefest
Gymnasiefest eller privatfest
Skarpe skud der ik' hænger fast I din vest
De bedste ting her I livet er gratis
Jeg har sgu aldrig betalt for sex
Det er vel egentlig urimeligt at stresse
Især når vi aldrig bli’r rigtig tilfredse
Tingene skal passe
Arbejder på det som besatte
Men når andre kan vi slet ikke ha' det
Føler jeg er fisk nummer en million
Der prøver at svømme mod strømmen
Der gern' vil ha' mer' end en lille portion
Smider mønter I ønskebrønden
For alle vil leve af deres passion
For først der lykkes drømmen
Bli’r man nogensinde tilfreds med situation
Græsset er altid grønnere på toppen

(переклад)

Ти сидиш і дивишся у свій екран
І нічого не знайдеш
Але ти дивишся в очі своїм близьким
Там ви знайдете все
Так, так, так
Я намагаюся залишатися чітким у насильстві та владі
Писати на лавці внизу в народному парку
Я так страшенно хочу набратися швидкості
Якщо ви наполегливо працюєте, ви можете йти
Бо так багато бідних людей, які вірять
Щоб їхні акції ставали великими від розмов
Але це «як почути, як вони говорять» хором
Поставте все, що у них є, і спалите мости
І мені доведеться запитати себе
Те, що робить мене особливим, те, що робить мене, може продати
Альбоми чи, можливо, квитки
Прямо зараз зустрічний вітер, але я сподіваюся, що він зміниться
Руку на серці обіцяю своїм друзям
Музика ніколи не стає чимось, що визначає
Стільки дурнів кричать і забувають
Вони не лайно, мені шкода цих людей
Мій двоюрідний брат водій вантажівки
Він каже, тримай свій реп, поки не помреш
Якщо ви просто дасте йому газ, як божевільний
Тоді вам, мабуть, доведеться знайти те місце, яке шукаєте
І він знає, про що говорить
Його кишеня часто позіхає порожнім
Він отримав освіту, яку не міг використати
І він знає, що вже пізно це змінити
Вибори, які він робив там, «уже в лісі».
Змушує його дуже часто лаяти закон
Але я люблю його, для мене це те саме
Які б сторінки він не показував завтра
Тому я пообіцяв, що впаду
Підкреслює, що мені подобається мій дядько, коли він боксує
Нога на газі
Тримайте голову нерухомою в будь-якому стресі
І ці двері завжди відчиняються, як кіоски
Ро (Ро?)
На всіх (заспокойтеся, всі)
Ми досягаємо цього достатньо (Ми досягаємо його достатньо)
Ще раз (Ще раз)
один раз (раз)
Один розуміє (Один розуміє)
Все повинно «не» (Все не повинно)
Відбулося вчора (Відбулося вчора)
Звукова пісня музиканта
Про музиканта, який намагається висвітлити свою музику
Мабуть, чув цю історію 1000 разів
Тож ви, напевно, запитаєте: «Чому ми повинні його пам’ятати?»
Намагаючись створити найкраще '
І відкашлювати щось на зразок блювотного рефлексу
Скільки б це коштувало, щоб дурні здичавіли
І як люди, які хочуть грати на кожній вуличній вечірці
Старошкільна вечірка або закрита вечірка
Різкі кадри, які не застряють у вашому жилеті
Найкращі речі в житті безкоштовні
Мені ніколи не платять за секс
Я вважаю, що це справді нерозумно стресувати
Особливо, коли ми ніколи не задоволені
Речі мають підходити
Працюю над цим як одержимий
Але коли це роблять інші, ми не можемо цього мати взагалі
Відчуй, що я риба номер один мільйон
Намагається пливти проти течії
Хто хотів би «більшого», ніж невелику порцію
Кидає монети в колодязь бажань
Бо кожен буде жити своєю пристрастю
Бо тільки тоді мрія здійсниться
Чи будете ви колись задоволені ситуацією
На вершині трава завжди зеленіша