Переклад тексту пісні Глава IV - Вкус ночи - Сказки Чёрного Города

Глава IV - Вкус ночи (оригінал)

Истинный лик со светом дня
Прячут от всех
Служители тьмы, дети греха,
Порочных утех.
Вступай во мрак за мною,
Пройди моей тропой.
В истинный мир лишь только ночь
Впустит тебя.
По снежной тропе, скользни в глубину
В кольцах огня.
Вступай во мрак за мною,
Пройди моей тропой.
Мглу разгонит вновь
Солнечный свет.
Ночь ещё придёт
А ты уже нет.
Вступай во мрак за мною,
Пройди моей тропой.
Вступай во мрак за мною,
Пройди моей тропой.

Глава IV - Вкус ночи (переклад)

Справжнє обличчя з світлом дня
Ховають від усіх
Служителі темряви, діти гріха,
Порочних втіх.
Вступай у морок за мною,
Пройди моєю стежкою.
У справжній світ лише ніч
Впустить тебе.
По сніговій стежці, ковзання в глибину
У кільцях вогню.
Вступай у морок за мною,
Пройди моєю стежкою.
Мглу розжене знову
Сонячне світло.
Ніч ще прийде
А ти вже нема.
Вступай у морок за мною,
Пройди моєю стежкою.
Вступай у морок за мною,
Пройди моєю стежкою.