Переклад тексту пісні Глава III - Игла возмездия - Сказки Чёрного Города

Глава III - Игла возмездия - Сказки Чёрного Города
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Глава III - Игла возмездия, виконавця - Сказки Чёрного Города. Пісня з альбому Том II. Дотянуться до звёзд, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.09.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Глава III - Игла возмездия

(оригінал)
Острая игла вышивает строки,
Торопится рука, поджимают сроки.
Воедино все детали сшить,
Со света белого тебя изжить!
Ты - моя кукла,
Тебе будет больно...
Одеваю на куклу я одежду,
Клею лицо твое, красивое как прежде,
Но вскоре боль сотрёт твою улыбку -
Страшной будет плата за ошибки!
Ты - моя кукла,
Тебе будет больно...
Проткнут тебя иглы,
И я буду доволен!
(переклад)
Гостра голка вишиває рядки,
Поспішає рука, підтискають терміни.
Всі деталі пошити,
Зі світла білого тебе зжити!
Ти – моя лялька,
Тобі буде боляче...
Одягаю на ляльку я одяг,
Клею обличчя твоє, гарне, як і раніше,
Але невдовзі біль зітре твою посмішку.
Страшною буде плата за помилки!
Ти – моя лялька,
Тобі буде боляче...
Проткнуть тебе голки,
І я буду задоволений!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лесная царевна 2017
Глава VII - Ведьмак 2017
Дотянуться до звёзд ft. КняZz 2017
Глава XI - Часовщик 2014
Глава I - Снежная королева 2017
Глава VII - Оборотень 2012
Глава IV - Три золотых фигуры 2014
Глава VII - Дотянуться до звёзд 2014
Глава V - Старьёвщик 2017
Глава II - Ведьма 2014
Глава V - В густой траве 2014
Потухший маяк 2016
Глава III - Клятва 2017
Глава I - Чернокнижник 2014
Глава IX - Лесной страж 2014
Глава IV - Вкус ночи 2017
Глава IX - Грешники 2017
Глава II - Чайная церемония 2017
Глава VIII - Цепи свободы 2017
Глава VI - Двери разума 2017

Тексти пісень виконавця: Сказки Чёрного Города