Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell, виконавця - Simple Plan. Дата випуску: 18.02.2016
Мова пісні: Англійська
Farewell(оригінал) |
| After all these wasted nights |
| I can’t pretend that I’m doing fine |
| I’ve played it back a thousand times |
| But now I see it and I realize |
| That the damage is done and it’s obvious |
| We can never go back to the way it was |
| We’re drifting apart and it’s killing us |
| It’s killing us |
| Farewell |
| I didn’t mean to let you… |
| Let you down, mess it up |
| We both knew it couldn’t last forever |
| It’s coming down, I’ve had enough |
| I guess we crumbled under all the pressure |
| I did my best for what it’s worth |
| And I gave you all this heart could give |
| So farewell |
| I didn’t mean to let you down (Down) |
| There was a time you’d scream my name |
| It used to be my getaway |
| Now all we do is just complain |
| Well, maybe I’m the one to blame |
| But the damage is done and it’s obvious |
| We can never go back to the way it was |
| We’re drifting apart and it’s killing us |
| It’s killing us |
| Farewell |
| I didn’t mean to let you… |
| Let you down, mess it up |
| We both knew it couldn’t last forever |
| It’s coming down, I’ve had enough |
| I guess we crumbled under all the pressure |
| I did my best for what it’s worth |
| And I gave you all this heart could give |
| So farewell |
| I didn’t mean to let you down |
| It’s such a shame |
| How did we end up this way? |
| We can’t go back |
| And things will never be the same |
| All hopes faded |
| Is this what you wanted? |
| Is this what you wanted? |
| Farewell |
| I didn’t mean to let you… |
| Let you down, mess it up |
| We both knew it couldn’t last forever |
| It’s coming down and I’ve had enough |
| I guess we crumbled under all the pressure |
| I did my best for what it’s worth |
| And I gave you all this heart could give |
| So farewell |
| I didn’t mean to let you |
| Farewell |
| I didn’t mean to let you down (Down) |
| (Farewell) |
| (переклад) |
| Після всіх цих змарнованих ночей |
| Я не можу робити вигляд, що у мене все добре |
| Я відтворював його тисячу разів |
| Але тепер я бачу і усвідомлюю |
| Що шкода завдана, і це очевидно |
| Ми ніколи не зможемо повернутися до того, як це було |
| Ми віддаляємося один від одного, і це нас вбиває |
| Це вбиває нас |
| Прощання |
| Я не хотів дозволити вам… |
| Підведіть вас, зіпсуйте це |
| Ми обидва знали, що це не може тривати вічно |
| Він спадає, мені досить |
| Мабуть, ми розсипалися під тиском |
| Я робив усе можливе для того, щоб воно того варте |
| І я дав тобі все, що могло дати серце |
| Тож прощай |
| Я не хотів підвести вас (Вниз) |
| Був час, коли ти кричав моє ім’я |
| Раніше це був мій відпочинок |
| Тепер все, що ми робимо — це просто скаржитися |
| Ну, можливо, я винен |
| Але шкода завдана, і це очевидно |
| Ми ніколи не зможемо повернутися до того, як це було |
| Ми віддаляємося один від одного, і це нас вбиває |
| Це вбиває нас |
| Прощання |
| Я не хотів дозволити вам… |
| Підведіть вас, зіпсуйте це |
| Ми обидва знали, що це не може тривати вічно |
| Він спадає, мені досить |
| Мабуть, ми розсипалися під тиском |
| Я робив усе можливе для того, щоб воно того варте |
| І я дав тобі все, що могло дати серце |
| Тож прощай |
| Я не хотів підвести вас |
| Це такий сором |
| Як ми таким чином опинилися? |
| Ми не можемо повернутись |
| І все ніколи не буде таким, як раніше |
| Згасли всі надії |
| Це те, що ви хотіли? |
| Це те, що ви хотіли? |
| Прощання |
| Я не хотів дозволити вам… |
| Підведіть вас, зіпсуйте це |
| Ми обидва знали, що це не може тривати вічно |
| Він спадає, і мені достатньо |
| Мабуть, ми розсипалися під тиском |
| Я робив усе можливе для того, щоб воно того варте |
| І я дав тобі все, що могло дати серце |
| Тож прощай |
| Я не хотів допустити вас |
| Прощання |
| Я не хотів підвести вас (Вниз) |
| (Прощання) |