Переклад тексту пісні Boom! - Simple Plan

Boom! (оригінал)

BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
In a world full of heartache
Seems like everyone’s burning out
You and me we did it our way
And this love ain’t running out
We got that fire, that glow
And I just need you to know
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!
Don’t worry about tomorrow
Cause these walls will never fall
I just wanna let the world know
What we got’s unbreakable
We got it under control
We’re good, we’re solid, we’re gold
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!
You make my crazy little heart go
And now I never want to let go (Crazy little heart go, crazy little heart go,
crazy little heart go)
You make my crazy little heart go (Crazy little heart go, crazy little heart go)
And now I never, I never, I never want to let go (Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
You’re my favorite song, my sing-along
You shine bright like lighters in the dark
And you’re my clarity, the best part of me
You still make my crazy little heart go boom!
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
(Boom!)
BBB-Boom!
You still make my crazy little heart go boom!

(переклад)

BBB-бум!
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
У світі, повному серцевого болю
Здається, що всі вигорають
Ви і я ми робили це по-своєму
І ця любов не закінчується
Ми отримали той вогонь, це світіння
І мені просто потрібно, щоб ви знали
Ти моя улюблена пісня, мій спів
Ви сяєте яскраво, як запальнички в темряві
І ти моя ясність, найкраща частина мене
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
Не турбуйтеся про завтрашній день
Бо ці стіни ніколи не впадуть
Я просто хочу повідомити світу
Те, що ми маємо, непорушне
Ми взяли це під контроль
Ми хороші, ми міцні, ми золоті
Ти моя улюблена пісня, мій спів
Ви сяєте яскраво, як запальнички в темряві
І ти моя ясність, найкраща частина мене
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
Ви змушуєте моє божевільне маленьке серце рухатися
І тепер я ніколи не хочу відпускати (Crazy little heart go, crazy little heart go,
божевільне сердечко йде)
Ти змушуєш моє божевільне маленьке серце йти (Crazy little heart go, crazy little heart go)
І тепер я ніколи, я ніколи ніколи ніколи не хочу відпускати (Бум!)
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
Ти моя улюблена пісня, мій спів
Ви сяєте яскраво, як запальнички в темряві
І ти моя ясність, найкраща частина мене
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
Ти моя улюблена пісня, мій спів
Ви сяєте яскраво, як запальнички в темряві
І ти моя ясність, найкраща частина мене
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
(Бум!)
BBB-бум!
Ти все ще змушуєш моє божевільне маленьке сердечко вируватись!