Переклад тексту пісні All For You - Simple Minds

All For You (оригінал)

I had a walk the other day
To meet someone I think you know
The air was cold
Skies were so grey
Somebody lay on the ground below
All For You
All For You
All For You
Came face to face
Felt so uneasy
Oh so confused as what’s going on
Just could not move
Feel so afraid
Whisper the words
The words were said
Into the street
People can meet
Don’t turn your back to the view
The silver blade can cut up your throat
I tell you now
'Cause I know it’s true
I had to walk the other day
To meet someone
All For You

All For You (переклад)

Я прогулявся днями
Зустріти когось, я думаю, що ти знаєш
Повітря було холодним
Небо було таке сіре
Унизу хтось лежав на землі
Все для вас
Все для вас
Все для вас
Зіткнувся віч-на-віч
Почувався таким неспокійним
О, так заплутано, що відбувається
Просто не міг рухатися
Бояться
Прошепотіти слова
Слова були сказані
На вулицю
Люди можуть зустрітися
Не повертайтеся спиною до огляду
Срібне лезо може перерізати ваше горло
Я говорю вам зараз
Тому що я знаю, що це правда
Мені довелося гуляти днями
Зустріти когось
Все для вас