Переклад тексту пісні Sense of Discovery - Simple Minds

Sense of Discovery (оригінал)

Put your hands on me
Rage will dissolve like the wind
One last moment
The days were closing in
The ray of light
Was faltering
Was no more sequence
No words could tell
The pace of time
Was gathering
And you saved yourself for me
And you lead me to a sense of discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
One last moment
The waves were rolling in
The ray of light
Was faltering
And you placed your hands on me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
So put your hand on me
So I’ll see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
No more life cast away, so lonely
When you led me to this sense of discovery
So put your hand on me
So I will see
That the rage will dissolve like the wind
Endlessly
Inside this world’s discovery
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside this world’s discovery
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
Inside these walls just you and me
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
From the desert to the ocean a revolving sun
The journey now has just begun
The heart is like a temple, one you cannot see
(Put your hand on me)
Waiting for a moment that you think won’t come
Belief is no illusion but you must go on
The heart is like a temple, one you cannot see

Sense of Discovery (переклад)

Покладіть на мене руки
Гнів розчиниться, як вітер
Останній момент
Дні наближалися
Промінь світла
Захитався
Послідовності більше не було
Немає слів
Темп часу
Збирався
І ти врятувався для мене
І ви ведете мене до відчуття відкриття
Чекайте моменту, який, як ви думаєте, не настане
Віра — це не ілюзія, але ви повинні продовжувати
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
Всередині цього світу відкриття
Від пустелі до океану сонце, що обертається
Зараз подорож тільки почалася
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
У цих стінах тільки ти і я
Тож покладіть на мене руку
Останній момент
Накотилися хвилі
Промінь світла
Захитався
І ти поклав на мене свої руки
Чекайте моменту, який, як ви думаєте, не настане
Віра — це не ілюзія, але ви повинні продовжувати
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
Всередині цього світу відкриття
Від пустелі до океану сонце, що обертається
Зараз подорож тільки почалася
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
У цих стінах тільки ти і я
Тож покладіть на мене руку
Тож я побачу
Що лють розчиниться, як вітер
Безкінечно
Життя більше не відкинуто, таке самотнє
Коли ти привів мене до цього відчуття відкриття
Тож покладіть на мене руку
Тож я побачу
Що лють розчиниться, як вітер
Безкінечно
Всередині цього світу відкриття
Чекайте моменту, який, як ви думаєте, не настане
Віра — це не ілюзія, але ви повинні продовжувати
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
Всередині цього світу відкриття
Від пустелі до океану сонце, що обертається
Зараз подорож тільки почалася
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
У цих стінах тільки ти і я
Чекайте моменту, який, як ви думаєте, не настане
Віра — це не ілюзія, але ви повинні продовжувати
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
(Поклади руку на мене)
Від пустелі до океану сонце, що обертається
Зараз подорож тільки почалася
Серце як храм, якого ти не можеш побачити
(Поклади руку на мене)
Чекайте моменту, який, як ви думаєте, не настане
Віра — це не ілюзія, але ви повинні продовжувати
Серце як храм, якого ти не можеш побачити