Переклад тексту пісні Sanctuary - Simon Webbe

Sanctuary (оригінал)

Can’t keep a flower underground
Can’t keep the sun from shining down
And I can’t make you stay
You feel your world is undefined
You feel that what you need is time
Open up your wings and find your way
And I won’t try to hold you back
And I hope you already know that
I’ll be your sanctuary
Be the last one left here standing
If you’re feelin all alone
When the world feels so temporary
And you think there’s such a long
Long way to go You’re all ready home
You’re home
You might be somewhere flyin free
The same sky is watching over me Close your eyes and look around
What ever ocean that you cross
Thought you many drift you’re never lost
And I will be your solid ground
Cause I know that inside my heart
Gonna get back to where we started
You’re already here in my arms
The way that you are tonight
Just give me till mornin’comes
(It's gonna be all right (repeat)
I’ll…(Sanctuary)
I… I Chorus (Repeat to fade)

Sanctuary (переклад)

Не можна тримати квітку під землею
Не можна втримати сонце, щоб не світило
І я не можу змусити вас залишитися
Ви відчуваєте, що ваш світ не визначений
Ви відчуваєте, що вам потрібен час
Розкрийте свої крила і знайдіть свій шлях
І я не намагатимусь стримати вас
І я сподіваюся, ви це вже знаєте
Я буду твоєю святинею
Будьте останнім, хто залишився тут
Якщо ви почуваєтеся зовсім самотніми
Коли світ здається таким тимчасовим
І ви думаєте, що є такий довгий
Попереду — Ви все готові додому
Ви вдома
Можливо, ви перебуваєте кудись вільні
Те саме небо спостерігає за мною. Закрийте очі й подивіться навколо
Який би океан ви не перетинали
Я думав, що ви багато дрейфуєте, ви ніколи не загубитесь
І я буду твоєю твердою землею
Бо я знаю це у своєму серці
Повернемося до того, з чого починали
Ти вже тут, у моїх обіймах
Таким, яким ти є сьогодні ввечері
Просто дай мені до ранку
(Все буде добре (повторити)
Я буду... (Святилище)
I… I Приспів (Повторити, щоб згаснути)