Переклад тексту пісні Ride The Storm - Simon Webbe

Ride The Storm (оригінал)

I wanna learn how to surf, you know,
Above the Earth,
I wanna know how to fly, you know,
Touch the sky.
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
I can rip through a shirt, you know,
Go berserk.
Bounce to the sky,
I can jump real high,
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
Oooh, fire in the sky,
Oooh, watch me rise.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.
I wanna learn how to surf, you know,
Above the Earth,
I wanna know how to fly, you know,
Touch the sky.
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
Oooh, fire in the sky,
Oooh, watch me rise.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.
I’m your rebel hero,
Theif of hearts,
You’re my night when I’m in the dark,
That’s how I feel, baby, when you’re with me.
I hear you call,
You won’t see me fall,
When I ride the storm,
Ride the storm.

(переклад)

Знаєш, я хочу навчитися серфінгу,
Над землею,
Я хочу знати, як літати, ти знаєш,
Торкніться неба.
Так я почуваюся, дитино, коли ти зі мною.
Знаєш, я можу розірвати сорочку,
Збожеволіти.
Підстрибнути до неба,
Я можу дуже високо стрибати,
Так я почуваюся, дитино, коли ти зі мною.
Ой, вогонь у небі,
Ой, дивіться, як я встаю.
Я чую, як ти дзвониш,
Ви не побачите, як я впаду,
Коли я їду на бурі,
Покататися на бурі.
Знаєш, я хочу навчитися серфінгу,
Над землею,
Я хочу знати, як літати, ти знаєш,
Торкніться неба.
Так я почуваюся, дитино, коли ти зі мною.
Ой, вогонь у небі,
Ой, дивіться, як я встаю.
Я чую, як ти дзвониш,
Ви не побачите, як я впаду,
Коли я їду на бурі,
Покататися на бурі.
Я твій бунтівний герой,
Крадіжка сердець,
Ти моя ніч, коли я в темряві,
Так я почуваюся, дитино, коли ти зі мною.
Я чую, як ти дзвониш,
Ви не побачите, як я впаду,
Коли я їду на бурі,
Покататися на бурі.