Переклад тексту пісні Ain't True To Yourself - Simon Webbe

Ain't True To Yourself (оригінал)

You ain’t true to yourself
You stare in your eyes every time you deny that you could need a little help
You think I’m a fool you content all this cool and you do it all so well
See I don’t know you at all (ooh)
You ain’t true to yourself (No, no)
It’s like you say you don’t smoke think I don’t care you joke and it’s damaging
your health
Did what you want but you don’t give it all coz your saving it for someone else
(Mmmm)
I see you sitting for the fog… (Mmm, for the fog)
Well it’s your life
Do what you like
All I know’s I couldn’t do any better (This is deep and I want it let the truth
of you talking)
And it’s alright served my time I gotta get out you know it’s now or never (You
know I wish you well)
You ain’t true to yourself (No, no, no)
And you know that you ain’t coz you change everyday with the cars that your
dealt
You can’t stay the same for too long really boring your unhappy I can tell
(Yeaaah)
Ohh I see you sailing for a fog (Alright, baby aaarr)
Well it’s your life
Do what you like
All I know’s I couldn’t do any better (This is deep and I want it let the truth
of you talking)
And it’s alright served my time I gotta get out you know it’s now or never
(You know it’s now or never)
(You know it’s now or never)
I’m gon be true to maaself (Mmmm, baby)
I’m gonna be true to myself (No, no, no mmmm)
I’m gonna be true to myself
(Say you don’t smoke think I don’t really joke just be true to yourself)
Gonna be true to maself
(Think I’m a fool you content all this cool just be true to yourself)
Be true to yourself
(Say you don’t smoke think I don’t really joke just be true to yourself)
Be true to yourself
(Think I’m a fool you content all this cool just be true to yourself)

(переклад)

Ви невірні самі собі
Ти дивишся в очі щоразу, коли заперечуєш, що тобі може знадобитися невелика допомога
Ти думаєш, що я дурень, ти задовольняєш усе це круто, і у тебе це все так добре
Бачиш, я зовсім тебе не знаю (ооо)
Ви не вірні самі собі (ні, ні)
Це все одно, що ти говориш, що не куриш, думаєш, мені байдуже, що ти жартуєш і це шкідливо
твоє здоров'я
Робили, що хотіли, але ви не віддаєте все це, тому що зберігаєте це для когось іншого
(мммм)
Я бачу, як ти сидиш заради туману… (Ммм, заради туману)
Ну це твоє життя
Робіть те, що вам подобається
Все, що я знаю, я не міг би зробити краще (це глибоко, і я хочу, щоб це сталося
з того, що ви говорите)
І все добре, я мушу вийти, ти знаєш, що це зараз чи ніколи (Ви
знаю, я бажаю тобі добра)
Ви не вірні самі собі (ні, ні, ні)
І ти знаєш, що ти не тому що міняєшся щодня разом із своїми автомобілями
розглянуто
Я можу сказати, що ти не можеш залишатися незмінним занадто довго, справді нудуючи своєму нещасному
(Так)
О, я бачу, як ти пливеш у туман (Добре, дитино)
Ну це твоє життя
Робіть те, що вам подобається
Все, що я знаю, я не міг би зробити краще (це глибоко, і я хочу, щоб це сталося
з того, що ви говорите)
І все добре, я мушу вийти, знаєш, зараз чи ніколи
(Ви знаєте, що зараз чи ніколи)
(Ви знаєте, що зараз чи ніколи)
Я буду вірним самому (Мммм, крихітко)
Я буду вірним самому (Ні, ні, ні мммм)
Я буду вірним самому собі
(Скажіть, що ви не курите, подумайте, що я не жартую, просто будьте вірні собі)
Буду вірним самому собі
(Думаю, що я дурень, ти задовольняєш усе це круто, просто будьте вірним собі)
Будьте вірні собі
(Скажіть, що ви не курите, подумайте, що я не жартую, просто будьте вірні собі)
Будьте вірні собі
(Думаю, що я дурень, ти задовольняєш усе це круто, просто будьте вірним собі)