Переклад тексту пісні Only Love - Simon Webbe

Only Love - Simon Webbe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love , виконавця -Simon Webbe
Пісня з альбому: Sanctuary
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Only Love (оригінал)Only Love (переклад)
The sun is shining through Сонце просвічує
Oh this perfect morning О, цей ідеальний ранок
And I know that I am blessed І я знаю, що я благословенний
But I’m guilty nonetheless Але все одно я винен
So many people lost Так багато людей втратило
So many people hurting Так багато людей страждають
And I wish I had a way І я хотів би, щоб у мене був спосіб
To make everything okay Щоб все було добре
I don’t know why Я не знаю чому
How we got here Як ми сюди потрапили
But i reach inside Але я сягаю всередину
And the answer clear І відповідь зрозуміла
Only love can heal the pain Тільки любов може зцілити біль
It can right the wrong Це може виправити помилку
Can take the blame Може взяти на себе провину
Only love can realize Тільки любов може реалізувати
Nothin' more we need Більше нам нічого не потрібно
Cause it’s all inside Бо все всередині
So we fight, fight, fight Тож ми боремося, боремося, боремося
And we won’t let go and we reach up high І ми не відпустимо і підіймаємо високо
Til everybody knows Поки всі не знають
Only love can understand Тільки любов може зрозуміти
Only love can bring us together again Тільки любов може знову звести нас разом
And it seems since time began І здається, що час почався
That people just been fightin' що люди просто билися
And it ain’t just black or white І це не просто чорне чи біле
And it ain’t just wrong or right І це не просто неправильно чи правильно
And I get so overwhelmed І я так перевантажений
So disconnected Тому від’єднано
Til you reach out to me Поки ви не звернетеся до мене
You know just what I need Ви знаєте, що мені потрібно
As long as I Поки я
Can hold you near Може тримати вас поруч
It’s gonna be alright Все буде добре
Won’t have no fear Не буде страху
I pray for peace to shine on you and me Я молюся, щоб мир осяяв на вас і мене
I pray for strenght, hope and faith Я молюся про силу, надію та віру
For love to lead the way Щоб любов вела шлях
And we won’t run run І ми не будемо бігати
And we’ll rise above І ми піднімемося вище
Only love, love, love Тільки любов, любов, любов
And we’ll fight, fight, fight І ми будемо боротися, битися, битися
For the light, light, light За світло, світло, світло
And we won’t stop, noІ ми не зупинимося, ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: