Переклад тексту пісні We're All Alone - SiM

We're All Alone (оригінал)

You are crying through the night «we are all alone»
When a star flashes through the sky
I’ll sing a song that you’ll never know
«Take me out to find something to pass the time»
«Don't go away, you’re the only one who changed my mind»
Do you really care about me?
I didn’t even tell you 3 percent of me
What I’m thinking, singing and why I feel sickening
You’ll never know in a million years…
Yeah, we are all alone
If I cut my wrist and I’m bleeding
You’ll never know until I call you
Am I still alive and breathing
You’ll never know until I call you
«Take me out to find something to pass the time»
«Don't go away, you’re the only one who changed my mind»
Do you really care about me?
I didn’t even tell you 3 percent of me
What I’m thinking, singing and why I feel sickening
You’ll never know in a million years…
Yeah, we are all alone
You’re just a peeper who never sense shadow of the Reaper
Whatever happens, you’ll never dig me
You’re not the only one for me
Who need to understand my feelings
And I’m not the only one for you
Who can change your mind and give you meaning of life
So I told you that I hate all human beings
I don’t know about you, you don’t know about me
That’s all, this is why I’m looking for someone
Who can make me say «we are not alone»

We're All Alone (переклад)

Ти плачеш всю ніч «ми одні»
Коли на небі блимає зірка
Я заспіваю пісню, яку ти ніколи не дізнаєшся
«Візьміть мене, щоб знайти щось, щоб скоротити час»
«Не йди, ти єдиний, хто передумав»
Ти справді дбаєш про мене?
Я навіть не сказав вам про 3 відсотки мене
Що я думаю, співаю і чому мені нудить
Ви ніколи не дізнаєтесь за мільйон років…
Так, ми самі
Якщо я порізаю зап’ястя й у мене стікає кров
Ти ніколи не дізнаєшся, поки я не зателефоную тобі
Чи я ще живий і дихаю?
Ти ніколи не дізнаєшся, поки я не зателефоную тобі
«Візьміть мене, щоб знайти щось, щоб скоротити час»
«Не йди, ти єдиний, хто передумав»
Ти справді дбаєш про мене?
Я навіть не сказав вам про 3 відсотки мене
Що я думаю, співаю і чому мені нудить
Ви ніколи не дізнаєтесь за мільйон років…
Так, ми самі
Ви просто підглядаючий, який ніколи не відчуває тіні Жнеця
Що б не трапилося, ти ніколи мене не викопаєш
Ти для мене не єдиний
Кому потрібно зрозуміти мої почуття
І я не один для тебе
Хто може змінити вашу думку і надати вам сенс життя
Тож я кажу вам, що ненавиджу всіх людей
Я не знаю про вас, ви не знаєте про мене
Ось і все, ось чому я когось шукаю
Хто може змусити мене сказати «ми не самотні»