Переклад тексту пісні Let It End - SiM

Let It End (оригінал)

Why you’re always talking like
«Let it end, let it end, it’s the only way to defend yourself»
But it looks to me like
You’re gonna pretend that you’re godsend
Boo
Don’t speak my name, you’re my gasoline
Don’t speak, play the game, don’t be so obscene
I see a red laserpoint in the middle of your chest
Go get a bulletproof vest
You’ll always be impressed only with yourself
«When I come around, it will be found
Like a flash, without a sound
When I come around, it will be found
Turn your lights down low»
«Let it end, let it end, let it end
Let it end, let it end, let it end
Before it takes you over from the inside out
You should kill the pain
Let it end, let it end, let it end»
It’s already ended
Don’t speak my name, this is the source of pain
Don’t speak, play the game again and again
I don’t need you to understand
It’s like you can never change your motherland
«Let it end, let it end, let it end
Let it end, let it end, let it end
Before it takes you over from the inside out
You should kill the pain
Let it end, let it end, let it end»
Let it end
Shut up, say nothing at all
«When I come around, it will be found
Like a flash, without the sounds
When I come around, it will be found
Turn your lights down low»
«Let it end, let it end, let it end
Let it end, let it end, let it end
Before it takes you over from the inside out
You should kill the pain
Let it end, let it end, let it end»
Let it end, let it end
Let it end, let it end
It’s already ended

(переклад)

Чому ти завжди так говориш
«Нехай закінчиться, нехай закінчиться, це єдиний спосіб захистити себе»
Але мені це схоже
Ви будете робити вигляд, що ви знахідка
Бу
Не називай моє ім’я, ти мій бензин
Не говоріть, грайте в гру, не будьте такими нецензурними
Я бачу червону лазерну точку посередині твоїх грудей
Отримайте бронежилет
Ви завжди будете вражені лише собою
«Коли я прийду, це буде знайти
Як спалах, без звуку
Коли я прийду, це буде знайти
Вимикай світло»
«Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
До того, як він перейме вас зсередини
Ви повинні вбити біль
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться»
Це вже закінчилося
Не називайте моє ім’я, це джерело болю
Не говори, грай у гру знову і знову
Мені не потрібно, щоб ви розуміли
Ніби ти ніколи не зможеш змінити свою батьківщину
«Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
До того, як він перейме вас зсередини
Ви повинні вбити біль
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться»
Нехай закінчиться
Замовкни, взагалі нічого не кажи
«Коли я прийду, це буде знайти
Як спалах, без звуків
Коли я прийду, це буде знайти
Вимикай світло»
«Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться
До того, як він перейме вас зсередини
Ви повинні вбити біль
Нехай закінчиться, нехай закінчиться, нехай закінчиться»
Нехай закінчиться, нехай закінчиться
Нехай закінчиться, нехай закінчиться
Це вже закінчилося