Переклад тексту пісні Heads Up - SiM

Heads Up (оригінал)

The sound of the rain runs around my brain
Can’t get it out of my head, I’m going insane
Wa da da dang, wa da da da da dang
Reload, let me shoot it again
Wa da da dang, wa da da da da dang
It’s going to explode
Heads-up, heads-up!
Take warning
Heads-up, heads-up!
Stay up till the morning
Heads-up, heads-up!
Or your life would be boring
Y’all want to be thrilled, yeah
(Oh oh oh oh oh oh) This is our way of fighting
(Oh oh oh oh oh oh) We’re not frightened
Don’t tell me what in my life is worth dying for
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Wa da da dang, wa da da da da dang
Reload, let me shoot it again
Wa da da dang, wa da da da da dang
It’s going to explode
Heads-up, heads-up!
Take warning
Heads-up, heads-up!
Stay up till the morning
Heads-up, heads-up!
Or your life would be boring
Y’all want to be thrilled, yeah
'Cause they don’t feel it
They don’t even look at it
They don’t even care
Heads-up, heads-up!
Take warning
Heads-up, heads-up!
Stay up till the morning
Heads-up, heads-up!
Or your life would be boring
Y’all want to be thrilled, yeah
(Oh oh oh oh oh oh) This is our way of fighting
(Oh oh oh oh oh oh) We’re not frightened
Don’t tell me what in my life is worth dying for

(переклад)

Звук дощу бігає по моєму мозку
Не можу викинути це з голови, бо я збожеволію
Ва да да данг, ва да да да да данг
Перезавантажте, дозвольте мені зняти знову
Ва да да данг, ва да да да да данг
Він вибухне
Зверніть увагу, будьте уважні!
Прийміть попередження
Зверніть увагу, будьте уважні!
Не спати до ранку
Зверніть увагу, будьте уважні!
Або ваше життя було б нудним
Ви всі хочете бути в захваті, так
(О о о о о о) Це наш спосіб боротися
(О о о о о о) Ми не злякані
Не кажи мені, за що в моєму житті варто померти
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Ва да да данг, ва да да да да данг
Перезавантажте, дозвольте мені зняти знову
Ва да да данг, ва да да да да данг
Він вибухне
Зверніть увагу, будьте уважні!
Прийміть попередження
Зверніть увагу, будьте уважні!
Не спати до ранку
Зверніть увагу, будьте уважні!
Або ваше життя було б нудним
Ви всі хочете бути в захваті, так
Бо вони цього не відчувають
Вони навіть не дивляться на це
Їм навіть байдуже
Зверніть увагу, будьте уважні!
Прийміть попередження
Зверніть увагу, будьте уважні!
Не спати до ранку
Зверніть увагу, будьте уважні!
Або ваше життя було б нудним
Ви всі хочете бути в захваті, так
(О о о о о о) Це наш спосіб боротися
(О о о о о о) Ми не злякані
Не кажи мені, за що в моєму житті варто померти