Переклад тексту пісні March Of The Robots - SiM

March Of The Robots (оригінал)

Do you love me?
«yeah»
Do you really love me?
«yeah»
Do you like sushi?
«yeah»
Do you like steak?
«yeah»
What kind of food do you hate?
«yes»
I said «what food do you hate?""yes»
Do you hear me?
«yes»
Do you hate me?
«yeah»
Same old empty answers
What is your real opinion
Same old empty answers
I need your real opinion
Robot, robot, there’s another robot
Robot, robot, march of robots
Robot, robot, there’s another robot
Robot, robot, march of robots
Robot, robot, robot, robot,
Robot, robot, march of robots
You got a brain to think about today
You got eyes to choose the way
You got your body to run off the rails
But you’re always afraid to fail
Same old empty answers
What is your real opinion
Same old empty answers
I need your real opinion

(переклад)

Ти мене любиш?
«так»
Ви дійсно любите мене?
«так»
Ви любите суші?
«так»
Ви любите стейк?
«так»
Яку їжу ви ненавидите?
"так"
Я сказав «яку їжу ти ненавидиш?» «так»
Ти мене чуєш?
"так"
Ви ненавидите мене?
«так»
Ті самі старі порожні відповіді
Яка ваша справжня думка
Ті самі старі порожні відповіді
Мені потрібна ваша реальна думка
Робот, робот, є ще один робот
Робот, робот, марш роботів
Робот, робот, є ще один робот
Робот, робот, марш роботів
Робот, робот, робот, робот,
Робот, робот, марш роботів
У вас є мозок, щоб думати про сьогодні
У вас є очі, щоб вибирати шлях
Ви змушуєте своє тіло збігти з рейок
Але ви завжди боїтеся зазнати невдачі
Ті самі старі порожні відповіді
Яка ваша справжня думка
Ті самі старі порожні відповіді
Мені потрібна ваша реальна думка