Переклад тексту пісні Diamond - SiM

Diamond (оригінал)

The things in my eyes just slowly fade away
This pain never guides me wrong, so I will not stray
Should I stay here and pray to a statue in the shade?
I worry about today not the next decade
Let me up off my knees
I still believe there’s something I need to see, yeah
Fly through the trees, over the seas
Searching everywhere to be free again
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Yeah, yeah, I’ve got the wings
Yeah, I’ve got the wings on my back now
Yeah, yeah, I’ve got the wings, got the wings on my back
No one knows what comes next after this straight
This cold always makes me feel isolated
Should I stay here and pray to change my fate
I am the one who opens the gate
Let me up off my knees
I still believe there’s a place to be
I’m ready to leave here right now
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Break it
There’s no time to cry
You think you’ve got me mesmerized
You won’t even open my eyes
Don’t preach, just give me attitude
Get going or freeze, do what you’re supposed to do
No sleep, like it’s the last night of your life
I’ll draw lines before you
Trace me now, if you can somehow
Tell me what do you see when you see me?
Tell me what do you see when you see me?
Don’t call me a monster
I’ve just got my wings
Yeah, yeah, I’ve got the wings
Yeah, I’ve got the wings on my back now
Yeah, yeah, I’ve got the wings, got the wings on my back

(переклад)

Речі в моїх очах поволі зникають
Цей біль ніколи не веде мене неправильно, тому я не зблукаю
Чи варто залишатися тут і молитися статуї в тіні?
Мене хвилює сьогодні, а не наступне десятиліття
Дозвольте мені встати з колін
Я все ще вважаю, що мені потрібно щось побачити, так
Лети через дерева, над морями
Шукайте всюди, щоб знову стати вільним
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Не називайте мене монстром
У мене щойно є крила
Так, так, у мене є крила
Так, у мене зараз крила на спині
Так, так, у мене є крила, крила на спині
Ніхто не знає, що буде далі після цієї прямої
Ця застуда завжди змушує мене почуватись ізольованим
Чи варто залишатися тут і молитися, щоб змінити свою долю
Я той, хто відкриває ворота
Дозвольте мені встати з колін
Я все ще вірю, що тут є місце
Я готовий піти звідси прямо зараз
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Не називайте мене монстром
У мене щойно є крила
Зламай це
Немає часу плакати
Ви думаєте, що ви мене загіпнотизували
Ти навіть не відкриєш мені очей
Не проповідуйте, просто дайте мені ставлення
Розпочинайте або замрійте, робіть те, що маєте робити
Не спати, ніби це остання ніч у твоєму житті
Я намалюю лінії перед тобою
Відстежте мене зараз, якщо зможете якось
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Скажи мені, що ти бачиш, коли бачиш мене?
Не називайте мене монстром
У мене щойно є крила
Так, так, у мене є крила
Так, у мене зараз крила на спині
Так, так, у мене є крила, крила на спині