Переклад тексту пісні Keep It Burnin' - SiM

Keep It Burnin' (оригінал)

Everyone is believing we can be honest someday in the future
Everyone keeps reminding themselves that
«いつか自分も変わらなくちゃ»
Certainly, the world is full of noises
Hard to get the courage to raise voices and make good choices
But I’m tired of your «another day»
It’s not too late to begin (wow-oh-oh)
I heard «love is for giving"(wow-oh-oh)
I still feel the same as I used to
Love is like flickering flames as I knew
By the time you decide to give it to someone
The fire has already gone
Why couldn’t I say those words to her at the time?
Why did I cover my ears to ignore her whine?
Here’s no blue fucking robot who rent me a time machine
Reality is far from a touching scene
It’s not too late to begin (wow-oh-oh)
I heard «love is for giving"(wow-oh-oh)
I still feel the same as I used to
Love is like flickering flames as I knew
By the time you decide to give it to someone
The fire has already gone
Keep the fire buruin', keep it buruin'
Keep the fire buruin', keep it buruin'
Your heart isn’t hard as iron
Stop dreaming of zion where you don’t belong
I’ve told you so many times
Why do you keep carrying on?
It’s not too late to begin (wow-oh-oh)
I heard that «love is for giving"(wow-oh-oh)
You care only about yourself
Come out from your cell
It’s not too late to begin, sing it «wow-oh-oh»

Keep It Burnin' (переклад)

Усі вірять, що колись у майбутньому ми зможемо бути чесними
Кожен постійно нагадує собі про це
«いつか自分も変わらなくちゃ»
Звичайно, світ сповнений шуму
Важко набратися сміливості підвищити голос і зробити правильний вибір
Але я втомився від твого «ще одного дня»
Почати ще не пізно (вау-о-о)
Я чув, що «любов — це віддавати» (вау-о-о)
Я досі відчуваю те саме, як я колись
Любов — як мерехтливе полум’я, як я знав
До того часу, коли ви вирішите віддати його комусь
Вогонь уже згас
Чому я не міг сказати їй ці слова в той час?
Чому я затулив вуха, щоб проігнорувати її скиглит?
Тут немає синього проклятого робота, який орендує мені машину часу
Реальність далека від зворушливої ​​сцени
Почати ще не пізно (вау-о-о)
Я чув, що «любов — це віддавати» (вау-о-о)
Я досі відчуваю те саме, як я колись
Любов — як мерехтливе полум’я, як я знав
До того часу, коли ви вирішите віддати його комусь
Вогонь уже згас
Тримай вогонь, нехай горить
Тримай вогонь, нехай горить
Ваше серце не тверде, як залізо
Перестаньте мріяти про Сіон, де вам не місце
Я вам так багато разів казав
Чому ви продовжуєте?
Почати ще не пізно (вау-о-о)
Я чув, що «любов —це для віддачі» (вау-о-о)
Ви дбаєте тільки про себе
Вийди зі своєї камери
Ще не пізно почати, заспівайте «вау-о-о»