Переклад тексту пісні Here I Am - SiM

Here I Am - SiM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here I Am , виконавця -SiM
Пісня з альбому: Silence iz Mine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FOUR-SiCKS
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Here I Am (оригінал)Here I Am (переклад)
Bold man in the cold mountain Смілива людина в холодній горі
Just like a same old wacky homie’s story Так само, як та сама історія безглуздого брата
Of the stormy life that you told me Про бурхливе життя, яке ти мені розповів
Why you pretend to don’t know me? Чому ти прикидаєшся, що мене не знаєш?
I remember that you call me and I know everything, you sold me Я пам’ятаю, що ти дзвониш мені, і я все знаю, ти мене продав
You gave everyone the ax by fax for little jack to pay to tax Ви дали всім факсом сокиру, щоб маленький Джек заплатив податку
Don’t pack a knife cuz it’s useless (The P.A.L.) Не беріть із собою ніж, бо він марний (The P.A.L.)
«Attack in darkness» «Атака в темряві»
Just do your best and confess that you’re motherfucking pest! Просто зроби все можливе і зізнайся, що ти довбаний шкідник!
Every sinful mouse has a little vice against my advice Кожна грішна миша має маленький порок проти моїх порад
They melt the ice (Feel like something in my eyes) Вони розтопили лід (Відчуваю щось у моїх очах)
You need to get a pat on the back you lack everything Вам потрібно погладити по плечі, вам не вистачає всього
So why you lying on a track? То чому ти лежиш на колії?
If every brain was insane as you saying Якби кожен мозок був божевільним, як ти кажеш
Why you don’t feel the same?Чому ви не відчуваєте те саме?
You get vain? Ви марнославні?
Can’t you know every words coming Хіба ти не знаєш кожного слова, що приходить
From you are scattered about on the floor Від вас розкидані по підлозі
Pack it up pack it up, get the fuck out of the door-ight! Пакуй це, пакуйте це, геть до біса з дверей!
It’s time to deliver Настав час доставки
Here I am, time to deliver Ось я, час доставити
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
Fucked up kings made, fucked up things tricked, fucked up freaks made Облажані королі зробили, облажані речі обдурили, облажані виродки зробили
Fucked up drink give me some pink like a pimp because I like to sink Облажаний напій, дайте мені трохи рожевого, як сутенер, тому що я люблю тонути
To sink into the air don’t think Щоб зануритися в повітря, не думайте
That you know me «cuz» I’m not a dink Те, що ти знаєш мене, «тому що я не динька».
This is not a microphone test Це не тест мікрофона
Wear a protective vest before the bullet hit in your chest Одягніть захисний жилет до того, як куля потрапить у груди
You’ve got no time to rest forget your nest hey! У вас немає часу на відпочинок, забудьте про своє гніздо, агов!
(Let me remind you it’s not a microphone test) (Нагадаю, що це не тест мікрофона)
You seem bored, the poor, you love to fucking homework Ти виглядаєш нудьгуючим, бідним, любиш виконувати домашнє завдання
«Lady torn» as fucking worn thing «Lady torn» як довбана ношена річ
Don’t be seen in psychotherapy by your enemy Нехай вас не бачать у психотерапії ваші вороги
You better fight against authority than blame society Краще боротися з владою, ніж звинувачувати суспільство
The dream or green which do you need? Мрія чи зелений, що вам потрібно?
If you want to get liberty stand up on your feet! Якщо хочеш отримати свободу, стань на ноги!
The key is already in no cease Ключ уже в не припиняється
So get up stand up and smoke crying weed-a Тож вставай вставай і кури плачучу траву-а
It’s time to deliver Настав час доставки
Here I am, time to deliver Ось я, час доставити
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
I need a Leo! Мені потрібен Лев!
Please don’t hit me dude you know I like you Будь ласка, не бий мене, чувак, ти знаєш, що ти мені подобаєшся
I didn’t mean to spit on your nice tattoo Я не хотів плюнути на ваше гарне татуювання
It’s not like you point a pistol to my temple Це не те, що ти наставляєш пістолет мені до скроні
Cut the temper you just caught in December Знизь гнів, який ти щойно підловив у грудні
(Oh right!) (О, так!)
(Let's trip to Kingston, from Houston (Давайте поїдемо до Кінгстона з Х’юстона
L.D.P.Л.Д.П.
A.K.A.А.К.А.
V.I.P hates to smoke weed) V.I.P ненавидить курити травку)
(Cked «devils of greed») (Cked «Дияволи жадібності»)
Stand up!Вставай!
Don’t turn back!Не повертайся!
Stand up! Вставай!
Fight for your right Боріться за своє право
Stand up!Вставай!
Don’t turn back! Не повертайся!
I know you have courage, where’s your conviction? Я знаю, що у вас є мужність, де ваша переконаність?
Baby you just living in a fiction Крихітко, ти просто живеш у вигадці
Here I am, it’s time to deliver Ось я, настав час доставити
Give me some ganja cuz I’m believer Дайте мені трохи ганджі, тому що я віруюча людина
This song’s for anyone who try to take action Ця пісня для всіх, хто намагається діяти
And now it’s time to begin А тепер настав час розпочати
It’s not time to wait Не час чекати
Speak the truth, remind the rules define your valuesГоворіть правду, нагадуйте, що правила визначають ваші цінності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: