Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spring , виконавця - Silly. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Німецька
Spring(оригінал) |
| Wenn du groß bist und erfahren, |
| wo wirst du hingeh´n und was wirst du aufbewahr´n |
| Durch welche Strassen willst du gerne laufen |
| was wird mit dir geschehen |
| in all den Jahr´n |
| Welche Farbe hat dann Dein Haar? |
| und welche Lieder hörst du an einem schlechten Tag? |
| treibt dir der Zweifel einen Stich ins Herz, |
| vergiss nicht was dir gegeben hab |
| Spring soweit du kannst, spring und lass mich zurück |
| die Flügel schenk ich dir, ich weis sie bringen Glück |
| Sie decken dich zu und sie tragen dich, |
| geh und spring so weit du kannst |
| dein leben läuft nie zurück |
| doch meine seele geht mit dir du kannst sie fühl´n |
| und sie lässt dich wie du liebst, auch wenn du fällst und lachst, weinst, |
| erträgst. |
| Spring soweit du kannst, spring und lass mich zurück |
| die Flügel schenk ich dir, du weist sie bringen Glück |
| Sie decken dich zu und sie tragen dich, geh und spring so weit du kannst |
| geh und spring so weit du kannst |
| geh und spring so weit du kannst |
| Spring und flieg soweit du kannst, |
| Spring soweit du kannst |
| Spring soweit du kannst |
| spring und lass mich zurück |
| die Flügel schenk ich dir, du weist sie bringen Glück |
| Sie decken dich zu und sie tragen dich, geh und spring so weit du kannst |
| wo immer du auch bist, ich bin da |
| (Dank an Mario für den Text) |
| (Danke Katja Thiele für die Textkorrektur) |
| (переклад) |
| Коли виростеш і переживеш |
| куди ти підеш і що збережеш |
| Якими вулицями ви б хотіли пройтися? |
| що з тобою буде |
| в усі роки |
| Якого тоді кольору твоє волосся? |
| а які пісні ти слухаєш у поганий день? |
| Сумніви завдають удару в серце |
| не забувай, що я тобі дав |
| Стрибни якомога далі, стрибни й залиш мене |
| Я даю тобі крила, я знаю, що вони приносять удачу |
| Вони покривають вас і несуть вас |
| йдіть і стрибайте якомога далі |
| твоє життя ніколи не повертається назад |
| але моя душа йде з тобою, ти це відчуваєш |
| і вона залишає тебе, як ти любиш, навіть якщо ти впадеш і смієшся, плачеш, |
| терпіти. |
| Стрибни якомога далі, стрибни й залиш мене |
| Я даю тобі крила, ти знаєш, що вони приносять удачу |
| Вони прикривають вас і несуть вас, ходіть і стрибайте, наскільки можете |
| йдіть і стрибайте якомога далі |
| йдіть і стрибайте якомога далі |
| Стрибайте і летіть так далеко, як можете |
| Стрибайте якомога далі |
| Стрибайте якомога далі |
| стрибни й залиш мене позаду |
| Я даю тобі крила, ти знаєш, що вони приносять удачу |
| Вони прикривають вас і несуть вас, ходіть і стрибайте, наскільки можете |
| де б ти не був, я там |
| (Дякую Маріо за текст) |
| (Дякую Каті Тіле за виправлення тексту) |