| Meine Uhr ist eingeschlafen
| Мій годинник заснув
|
| Ich hänge lose in der Zeit
| Я вільний у часі
|
| Ein Sturm hat mich hinausgetrieben
| Буря вигнала мене
|
| Auf das Meer, das Meer der Ewigkeit
| До моря, до моря вічності
|
| Gib mir Asyl hier im Paradies
| Дай мені притулок тут, у раю
|
| Hier kann mir keiner was tun
| Тут мені ніхто нічого не може зробити
|
| Gib mir Asyl hier im Paradies
| Дай мені притулок тут, у раю
|
| Nur den Moment um mich auszuruhn
| Просто момент відпочити
|
| Da draußen lauern deine Hände
| Твої руки ховаються там
|
| Und ziehn mich auf den Grund
| І тягни мене на дно
|
| Ich sinke, ich sinke und ertrinke
| Я тону, я тону і я тону
|
| An deinem warmen Mund
| На твій теплий рот
|
| Gib mir Asyl…
| дай мені притулок...
|
| Hörst du sie rufen? | ти чуєш, як вони кличуть? |
| Sie kommen, mich zu suchen
| Вони приходять шукати мене
|
| Siehst du die Feuer dort am Strand
| Бачиш вогнища там на пляжі
|
| Sag ihnen keine Macht der Welt
| Не кажіть їм про силу у світі
|
| Holt mich zurück, zurück an Land
| Візьми мене назад, назад на берег
|
| Gib mir Asyl… | дай мені притулок... |