Переклад тексту пісні The Well - Silent Planet

The Well (оригінал)

Mother, tell me a story or sing me a song
It’s a sacred sort of disorder how these sisters came along
Of flocks, of fools, and dozens of men
Who fell through their thrones into the abyss of again
The kings of earth, crippled with crowns
And the cursed criminal who turned it upside down
So we shout: «Hold us together, tear me apart»
May our suffering sing the hymns we couldn’t hear
«Hold us together even if it tears me apart»
May our blood be spilled for the life of this world
«Do you feel whole?»
Will you see my face?
You are, you are, you are, you are
I’m not, but you are
I’m not, but you are
Dead to conceive life that tells our stories
Dead to conceive life that tells our stories
«Hold us together, tear me apart»
May our suffering sing the hymns we couldn’t hear
«Hold us together even if it tears me apart»
May our blood be spilled for the life of this world

The Well (переклад)

Мамо, розкажи мені історію або заспівай мені пісню
Це священний вид розладу, як з’явилися ці сестри
Про стади, дурнів і десятки людей
Хто знову впав через їхні трони в безодню
Царі земні, покалічені коронами
І проклятий злочинець, який перевернув це з ніг на голову
Тож ми кричимо: «Тримай нас разом, розірви мене на частини»
Нехай наші страждання співають гімни, яких ми не могли почути
«Тримай нас разом, навіть якщо це розірве мене на частини»
Нехай наша кров проллється за життя цього світу
«Чи почуваєшся цілим?»
Ти побачиш моє обличчя?
Ти є, ти є, ти є, ти є
Я ні, а ти є
Я ні, а ти є
Мертві, щоб зачати життя, яке розповідає наші історії
Мертві, щоб зачати життя, яке розповідає наші історії
«Тримай нас разом, розірви мене на частини»
Нехай наші страждання співають гімни, яких ми не могли почути
«Тримай нас разом, навіть якщо це розірве мене на частини»
Нехай наша кров проллється за життя цього світу