Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dying in Circles, виконавця - Silent Planet. Пісня з альбому Everything Was Sound, у жанрі Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська
Dying in Circles(оригінал) |
| Beside the shadow of a frozen chapel |
| Under the marriage of the cross and crown |
| Outside the privilege of the «chosen ones» |
| The Image of God is sleeping on the ground |
| Spires pierce the sky like steel through your hands |
| Planks from our eyes plunged in your side |
| Water poured out, but we want wine |
| You said, «Take and remember», but we always forget |
| To the outcast sons, to the sojourners, descendants of loss |
| I’ll hold my breath until you can breathe |
| To truly live, I must begin anew and be consumed |
| Make a heart of flesh from these hollow stones |
| I’m learning what it means to trade my certainty for awe |
| When you fell to your knees to wash my feet |
| Did you see the trampled shadows stained underneath? |
| Did you hear the acrimony |
| Perpetuated by the puppet sewn to the pulpit? |
| We forgot your life and became a people of death |
| Spell-bound by the celibate spectacle, inhabiting mausoleums |
| We are the eulogy at the funeral of God |
| To the outcast sons, to the sojourners, descendants of loss |
| Be consumed |
| I’ll hold my breath |
| To truly live, we must begin anew |
| Trade your certainty for awe |
| (переклад) |
| Поруч із тінню замерзлої каплиці |
| Під шлюбом хреста й корони |
| Поза привілеями «вибраних» |
| Образ Божий спить на землі |
| Шпилі пронизують небо, як сталь, крізь твої руки |
| Дошки з наших очей занурювалися у твій бік |
| Вода вилилася, але нам хочеться вина |
| Ви сказали: «Візьми і пам’ятай», але ми завжди забуваємо |
| Синам-вигнанцям, прибульцям, нащадкам втрати |
| Я затримаю подих, поки ти не зможеш дихати |
| Щоб по-справжньому жити, я маю почати все заново і бути поглиненим |
| Зробіть серце з м’яса з цих порожнистих каменів |
| Я дізнаюся, що означає промінювати свою впевненість на благоговіння |
| Коли ти впав на коліна, щоб помити мені ноги |
| Ви бачили розтоптані тіні, забарвлені внизу? |
| Ви чули озлоблення |
| Увічнено маріонеткою, пришитою до амвону? |
| Ми забули твоє життя і стали людьми смерті |
| Зачарований безшлюбним видовищем, населяючи мавзолеї |
| Ми — панегірик на похороні Божого |
| Синам-вигнанцям, прибульцям, нащадкам втрати |
| Бути споживаним |
| Я затримаю подих |
| Щоб по-справжньому жити, ми повинні почати все заново |
| Проміняйте свою впевненість на благоговіння |