Переклад тексту пісні Everything That Rises Must Converge - Silent Planet

Everything That Rises Must Converge (оригінал)

We might suppose that this is love
We might become like broken mirrors
Reflecting mere shapes and shades, until we have faces
Drifting through our paradoxes
Until we have faces
Prisoner: disappeared for the sake of the world
«Behold, I make all things anew»
Feel me, alert to the sound of your heart
I drowned in the desert to the thirst for the sea
Disguised by the light to blind the dark in me
I drowned in the desert to thirst for the sea
At the death of the garden plant the seeds of eternity
He’s watching over us
She’s watching over us
Sleeper: A prison comprised of self
«Behold, I make all things anew»
Feel me, alert to the sound of your breath
(Prisoner)
Love is the pasture in the House of the Lord
A jubilee economy for none to afford
(The fire is surrounding!)
And our fabric was woven piece by piece
And all the while we sat singing «Sweet sleep surround surcease»
(Prisoner)
Revel in reticent revelations
As movements of the Spirit extinguish this distinguishing conflagration
(You sleep safe in your cell!)
Lines were tearing out that negative space
Defined by figure eight patterns bringing us face to face
Prisoner
The fire is surrounding
Prisoner
You sleep safe in your cell

(переклад)

Ми можемо припустити, що це любов
Ми можемо стати схожими на розбиті дзеркала
Відображаючи лише форми й відтінки, поки у нас не з’являться обличчя
Дрейф через наші парадокси
Поки у нас не будуть обличчя
В’язень: зник заради світу
«Ось, я роблю все наново»
Відчуй мене, чуй звук твого серця
Я потонув у пустелі від спраги моря
Замаскований світлом, щоб засліпити темряву в мені
Я потонув у пустелі , щоб спраги до моря
Після смерті саду посадіть насіння вічності
Він стежить за нами
Вона стежить за нами
Sleeper: в’язниця, що складається з я
«Ось, я роблю все наново»
Відчуйте мене, почуйте звук твого дихання
(В'язень)
Любов — пасовище в Домі Господа
Ювілейна економіка, яку ніхто не може собі дозволити
(Вогонь навколо!)
І наша тканина була виткана поштучно
І весь час ми сиділи, співаючи «Sweet sleep surround surcease»
(В'язень)
Насолоджуйтесь стриманими одкровеннями
Оскільки рухи Духа гасять цей відмінний вогонь
(Ви спите безпечно у своїй камері!)
Лінії виривали цей негативний простір
Визначені візерунками вісімки, які ставлять нас обличчям до обличчя
В'язень
Вогонь оточує
В'язень
Ви спите безпечно у своїй камері