Переклад тексту пісні Schedules - Sigrid

Schedules (оригінал)

Thought I saw you in the crowd tonight
But I know you’re somewhere else, you’re just on my mind
I don’t need you, but it feels so good
To just say it as it is and be understood
Oh, whoa
I don’t care 'bout perfect timing, this is it
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh, oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh, oh)
I think we’re a hit (oh, oh)
I guess now’s the time to have fun
We can keep this going even if we’re on the run
We got something special right now
Feel free to call me up, I’m always down
Oh, whoa
I don’t care 'bout perfect timing, this is it
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh, oh)
I think we’re a hit (oh, oh)
Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)
I think we’re a hit, woo (oh, oh)
Ay-yi-yeah (oh)
Ay-yi-yeah (oh, oh)
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are, I think that we are
I think that we are, think that we are
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that my schedule is fucked up
But, baby, you know you’re the same (oh)
And that’s why (oh, oh)
I think we’re a hit, woo (oh)
I know that I’m begging for trouble
But for once, I’ma misbehave (oh)
And that’s why (oh, oh)
I think we’re a hit (oh, oh)
I think that we are, think that we are, think that we are
Ay-yi-yeah
I think that we are, think that we are, think that we are
I think we’re a hit (oh, oh)
I think that we are, think that we are, think that we are
Ay-yi-yeah
I think that we are, think that we are
That’s why I think we’re a hit, woo

Schedules (переклад)

Думав, що бачив тебе сьогодні в натовпі
Але я знаю, що ти десь в іншому місці, ти просто в моїх думках
Ти мені не потрібен, але мені так добре
Щоб просто сказати це як є і бути зрозумілим
Ой ой
Мене не хвилює ідеальний час, ось воно
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що мій розклад обдурений
Але, дитинко, ти знаєш, що ти такий самий (о)
І ось чому (о, о)
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що благаю неприємностей
Але одного разу я поводжуся погано (о)
І ось чому (о, о)
Я думаю, що ми хіт (о, о)
Гадаю, зараз саме час повеселитися
Ми можемо продовжити це, навіть якщо нами втікаємо
Зараз у нас є щось особливе
Не соромтеся зателефонувати мені, я завжди несправний
Ой ой
Мене не хвилює ідеальний час, ось воно
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що мій розклад обдурений
Але, дитинко, ти знаєш, що ти такий самий (о)
І ось чому (о о)
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що благаю неприємностей
Але одного разу я поводжуся погано (о)
І ось чому (о, о)
Я думаю, що ми хіт (о, о)
Ай-й-так (о)
Ай-й-так (о, о)
Я думаю, що ми хіт, ву (о, о)
Ай-й-так (о)
Ай-й-так (о, о)
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, я думаю, що ми є
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, я думаю, що ми є
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, я думаю, що ми є
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що мій розклад обдурений
Але, дитинко, ти знаєш, що ти такий самий (о)
І ось чому (о, о)
Я думаю, що ми хіт, ву (о)
Я знаю, що благаю неприємностей
Але одного разу я поводжуся погано (о)
І ось чому (о, о)
Я думаю, що ми хіт (о, о)
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, думаю, що ми є
Ай-й-так
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, думаю, що ми є
Я думаю, що ми хіт (о, о)
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є, думаю, що ми є
Ай-й-так
Я думаю, що ми є, думаю, що ми є
Ось чому я вважаю, що ми хіт, вау