Переклад тексту пісні Mirror - Sigrid

Mirror - Sigrid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirror, виконавця - Sigrid.
Дата випуску: 02.06.2021
Мова пісні: Англійська

Mirror

(оригінал)
There was an emptiness
I think you met me at a strange time and you anchored me
I felt anonymous
And you were someone who reminded me who I used to be
It had to break
I had to go
'Cause it took me walking away to really know
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
I needed loneliness
To know there’s nothing that I can’t turn into confidence
I couldn’t play pretend
And I’m sorry that you had to pay the consequences, oh no
It had to break
I had to go
'Cause it took me walking away to really know
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
But I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
I love who I see
Looking at me in the mirror, in the mirror
Nothing compares
To the feeling right there in the mirror, in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
And I, I-I-I
I-I just fell in love with the person in the mirror
(переклад)
Була порожнеча
Мені здається, що ти зустрів мене в дивний час і прив’язав мене
Я відчував себе анонімним
І ти був тим, хто нагадав мені, ким я був раніше
Він мусив зламатися
Мені довелося йти
Тому що мені довелося піти, щоб по-справжньому знати
Я люблю того, кого бачу
Дивитися на мене в дзеркало, у дзеркало
Ніщо не зрівняється
Відчуття прямо там, у дзеркалі, у дзеркалі
Мені потрібна була самотність
Знати, що немає нічого, що я не міг би перетворити на впевненість
Я не міг грати в вигляд
І мені шкода, що вам довелося поплатитися за наслідки, о ні
Він мусив зламатися
Мені довелося йти
Тому що мені довелося піти, щоб по-справжньому знати
Я люблю того, кого бачу
Дивитися на мене в дзеркало, у дзеркало
Ніщо не зрівняється
Відчуття прямо там, у дзеркалі, у дзеркалі
І я, я-я-я
Я просто закохався в людину в дзеркалі
І я, я-я-я
Я просто закохався в людину в дзеркалі
Але я люблю того, кого бачу
Дивитися на мене в дзеркало, у дзеркало
Ніщо не зрівняється
Відчуття прямо там, у дзеркалі, у дзеркалі
Я люблю того, кого бачу
Дивитися на мене в дзеркало, у дзеркало
Ніщо не зрівняється
Відчуття прямо там, у дзеркалі, у дзеркалі
І я, я-я-я
Я просто закохався в людину в дзеркалі
І я, я-я-я
Я просто закохався в людину в дзеркалі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Knows 2017
Burning Bridges 2021
Strangers 2021
Sucker Punch 2019
It Gets Dark 2022
Don't Kill My Vibe 2021
High Five 2018
Mine Right Now 2019
Home To You (This Christmas) 2021
Plot Twist 2021
Sight Of You 2019
Fake Friends 2017
Basic 2019
Home To You 2021
Dynamite 2019
Schedules 2021
Business Dinners 2019
Raw 2018
In Vain 2019
I Don't Want To Know 2018

Тексти пісень виконавця: Sigrid