Переклад тексту пісні It Gets Dark - Sigrid

It Gets Dark (оригінал)

High, there’s a reason for my high
There’s a whole world outside
I saw it last night
Yeah, they’re saying I’m insane
'Cause I wanna go to space
And leave it all behind
And leave it all behind
I’m leaving
I, I’ve never, ever been this far away from home
And now I know
It gets dark, yeah, it gets dark
And I, I’m moving at the speed of light, I had to go
But now I know
It gets dark so I can see the stars
Yeah, my feet came off the ground
Gravity won’t hold me down
No, not this time
I’m not who I used to be
'Cause I came out here to see
The universe inside
I’m leaving them behind
I’m leaving them
I, I’ve never, ever been this far away from home
And now I know
It gets dark, yeah, it gets dark
And I, I’m moving at the speed of light, I had to go
But now I know
It gets dark so I can see the stars
It gets dark so I can see the stars
It gets dark so I can see the stars
It gets dark so I can see the stars
It gets dark so I can see the stars

(переклад)

У мене є причина для кайфу
Зовні цілий світ
Я бачив це учора ввечері
Так, вони кажуть, що я божевільний
Тому що я хочу потрапити у космос
І залиште все позаду
І залиште все позаду
Я покидаю
Я, я ніколи, ніколи не був так далеко від дому
І тепер я знаю
Темніє, так, темніє
І я, я рухаюся зі швидкістю світла, мені потрібно йти
Але тепер я знаю
Темніє, тому я бачу зірки
Так, мої ноги відірвались від землі
Гравітація не втримає мене
Ні, не цього разу
Я не той, ким був раніше
Тому що я прийшов сюди побачити
Всесвіт всередині
Я залишаю їх позаду
я залишаю їх
Я, я ніколи, ніколи не був так далеко від дому
І тепер я знаю
Темніє, так, темніє
І я, я рухаюся зі швидкістю світла, мені потрібно йти
Але тепер я знаю
Темніє, тому я бачу зірки
Темніє, тому я бачу зірки
Темніє, тому я бачу зірки
Темніє, тому я бачу зірки
Темніє, тому я бачу зірки