Переклад тексту пісні Concrete Cowboys - Shooter Jennings

Concrete Cowboys (оригінал)

Concrete Cowboys eat granite grits
They don’t always wear hats
Or sling guns on their hips
They know a song by the taste on her lips
And he’s as lonesome on any given day
As the sound of that far away train
That he prays someday will take him away
Lucky Lucinda was a big city girl
Hungerin' for Country in a Rock-n-Roll world
Dice shooting Darren was a sucker for Mearle
She saw the hollow look in his eyes
She longed to slide his boots under her bed tonight
You’ll never make him at home
For he’s a ramblin stone
Little girl, he can get darker than you’ve ever known
And he always rides alone
You’re best to leave him alone
For he’s a ramblin stone
Little girl, things can get darker than you’ve ever known

Concrete Cowboys (переклад)

Бетонні ковбої їдять гранітну крупу
Вони не завжди носять капелюхи
Або накиньте їм рушниці на стегна
Вони знають пісню за смаком на її губах
І він так само самотній у будь-який день
Як звук того далекого потяга
Те, що він молиться колись, забере його
Лакі Люсінда була дівчиною з великого міста
Голоду за країною у світі рок-н-ролу
Стріляння в кістки Даррена була для Мірла лайкою
Вона побачила поглиблений вираз у його очах
Вона хотіла засунути його чоботи під своє ліжко сьогодні ввечері
Ви ніколи не затримаєте його вдома
Бо він рамблінський камінь
Маленька дівчинко, він може стати темнішим, ніж ти коли-небудь усвідомлював
І він завжди їздить один
Краще залиште його в спокої
Бо він рамблінський камінь
Маленька дівчинко, все може стати темніше, ніж ти коли-небудь знала