Переклад тексту пісні Rhinestone Eyes - Shooter Jennings

Rhinestone Eyes (оригінал)

I see you in the starry night
I see you in the ballroom on the floor
Come to me my rhinestone eyes
Come to me just like you did before
Many years have passed
You’re just as beautiful as you ever were
Come to me my rhinestone eyes
Come to me and only through the storm
There’s shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There’s lightning in your touch
I’m captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead
Sitting in a kitchen
You waited for me like a little dog
Oh come to me my rhinestone eyes
I’ve yet to learn that which is really love
Like an in the rain
You wrap me like a chain around so deep
Oh come to me my rhinestone eyes
I’m ready for your heart to safely keep
There’s shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There’s lightning in your touch
I’m captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead
There’s shadows in my mind
Shadows on the highway up ahead
Come to me my rhinestone eyes
Let me rest my head about your breast
There’s lightning in your touch
I’m captured and the sky is burning red
Come to me my rhinestone eyes
Keep me through the trouble up ahead

(переклад)

Бачу тебе в зоряну ніч
Я бачу вас у бальній залі на підлозі
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Приходьте до мене так само, як і раніше
Минуло багато років
Ви так само гарні, як ніколи
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Прийди до мене і тільки крізь шторм
У моїй свідомості є тіні
Тіні на шосе попереду
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Дозволь мені притулитися головою до твоїх грудей
У вашому дотику блискавка
Я захоплений, і небо горить червоним
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Зберігайте мене від проблем, які попереду
Сидіння на кухні
Ти чекав на мене як маленький пес
О, підійди до мене, мої очі зі стразами
Я ще не навчився того, що є справжньою любов’ю
Як під дощем
Ти обвиваєш мене, як ланцюг, так глибоко
О, підійди до мене, мої очі зі стразами
Я готовий, щоб твоє серце безпечно зберігало
У моїй свідомості є тіні
Тіні на шосе попереду
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Дозволь мені притулитися головою до твоїх грудей
У вашому дотику блискавка
Я захоплений, і небо горить червоним
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Зберігайте мене від проблем, які попереду
У моїй свідомості є тіні
Тіні на шосе попереду
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Дозволь мені притулитися головою до твоїх грудей
У вашому дотику блискавка
Я захоплений, і небо горить червоним
Підійди до мене, мої очі зі стразами
Зберігайте мене від проблем, які попереду