Переклад тексту пісні Daddy's Farm - Shooter Jennings

Daddy's Farm (оригінал)

There’s a piggy waitin' outside my door
Who’s a knockin' and a yellin' that he’s gonna use force
Well, I moved to town just a while ago
But I got in a mess, and I can’t lay low
Back home all I had was my guitar
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Sittin' on the front porch ‘til the evenin' come
Livin' in the backwoods on Daddy’s farm
Well, my old girl was a Cadillac
She was long and sleek and dressed in black
But I caught her cruisin' with another dude
So I shot ‘em down with my blue .22
Repeat Chorus
But now they got me runnin' and they got me to my home
But I won’t go, I won’t go!
Chitty-chitty bang-bang, and I hit the floor
Two little piggies bust down my door
The first little piggy went down
The second little piggy started poppin' off rounds
I make a break for the parking lot
I heard some people talkin' how somebody got shot
They’re never gonna see it my way
So I break for the truck and headed out on the highway
I must have got it up to 108
Before three little piggies headed me off the interstate
It’s gettin' hot, I’m gettin' hot
I don’t know where to go, I don’t know what I got
But…
Repeat Chorus

(переклад)

Під моїми дверима чекає порося
Хто стукає та кричить, що він буде застосовувати силу
Ну, я переїхав до міста лише час тому
Але я потрапив у безлад, і я не можу примиритися
Повернувшись додому, у мене була гітара
Живу в глушині на татовій фермі
Сидіти на ґанку, поки не настане вечір
Живу в глушині на татовій фермі
Ну, моя стара дівчина була Кадилаком
Вона була довгою та гладкою, одягнена в чорне
Але я спіймав її на прогулянці з іншим чуваком
Тому я збив їх своїм блакитним .22
Повторіть хор
Але тепер вони змусили мене втекти, і вони доставили мене до мого дому
Але я не піду, не піду!
Читті-чітті-б-б, і я вдарився об підлогу
Два поросята впали в мої двері
Перше порося зійшло вниз
Друге порося почало вискакувати
Я роблю перерву на стоянку
Я чув, як деякі люди говорили, як когось застрелили
Вони ніколи не побачать це по-моєму
Тож я вибіг до вантажівки й поїхав на шосе
У мене, мабуть, до 108
Перш ніж три поросята вивезли мене з міжштатної автомагістралі
Стає гаряче, мені стає жарко
Я не знаю, куди поїхати, я не знаю, що я отримав
Але…
Повторіть хор