Переклад тексту пісні Зверь - Шмели

Зверь - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зверь, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Пуговица, у жанрі Индастриал
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Зверь

(оригінал)
С ветром пришла,
Из холодных снов,
Клеймом вечной власти,
Страсти полна,
Но тенью колдовства,
Проклято счастье
Твою душу вкусить сердцем велено,
Делай, как знаешь,
В мир людей, закрывая дверь,
Я навеки твой зверь.
Ах, поцелуй,
Яд желанных губ,
И зверем будешь…
Ты не горюй,
Ведь лишь одну любовь
Век не забудешь…
Твою душу вкусить сердцем велено,
Делай, как знаешь,
В мир людей, закрывая дверь,
Я навеки твой зверь.
Оборотень!
Но утро не придёт…
Ночью стал день.
(переклад)
З вітром прийшла,
З холодних снів,
Клеймом вічної влади,
Пристрасті сповнена,
Але тінню чаклунства,
Прокляте щастя
Твою душу скуштувати серцем велено,
Роби як знаєш,
У світ людей, зачиняючи двері,
Я навіки твій звір.
Ах, поцілунок,
Отрута бажаних губ,
І звіром будеш…
Ти не горюй,
Адже лише одне кохання
Століття не забудеш…
Твою душу скуштувати серцем велено,
Роби як знаєш,
У світ людей, зачиняючи двері,
Я навіки твій звір.
Перевертень!
Але ранок не прийде…
Вночі став день.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели