| Обнажили плечи чёрные леса,
| Оголили плечі чорні ліси,
|
| Обуздали ветер ягоды-глаза,
| Приборкали вітер ягоди-очі,
|
| Отпускает вечер звёзды на покой,
| Відпускає вечір зірки на спокій,
|
| А луна смеётся над землёй
| А місяць сміється над землею
|
| II Потерялись мысли в высохшей траве
| II Втратилися думки у висохлій траві
|
| Обнимая небо, прислонись к земле
| Обіймаючи небо, притулиться до землі
|
| Звери с леса вышли, да собрались в круг
| Звірі з лісу вийшли, та зібралися в круг.
|
| Возьми волчью лапу, он твой друг
| Візьми вовчу лапу, він твій друг
|
| Как волчица серая позовёт,
| Як вовчиця сіра покличе,
|
| Что не спится, милая, луна встаёт,
| Що не спиться, мила, місяць встає,
|
| Ты прогони в эту ночь,
| Ти прожени цієї ночі,
|
| Ты прогони страх прочь!
| Ти прожени страх геть!
|
| III
| III
|
| Да запляшут звезды, как ударит гром,
| Та запляшать зірки, як ударить грім,
|
| Время остановится, станет горе сном
| Час зупиниться, стане горе сном
|
| Не бывает пепла на сердце без огня
| Не буває попелу на серці без вогню
|
| Знай, природа — истина твоя! | Знай, природо - істина твоя! |