| Волчья ягода (оригінал) | Волчья ягода (переклад) |
|---|---|
| Как звала меня речка-дочка, | Як кликала мене річка-дочка, |
| Мол вода я, да леса дочка, | Мовляв вода я, та ліса донька, |
| Отражала мечты и счастье, | Відбивала мрії та щастя, |
| Но я не ваша — я гроза и ненастье. | Але я не ваша — я гроза і негода. |
| — Завяжу в узел лесные тропы. | — Зав'яжу в вузол лісові стежки. |
| — Будет по твоему! | — Буде по твоєму! |
| — Обнажу набо до утробы. | — оголю набо до утроби. |
| — Будет по твоему! | — Буде по твоєму! |
| Ягода ягода ягода-а, | Ягода ягода ягода-а, |
| Волчая ягода… | Вовча ягода. |
| Ягода ягода ягода-а, | Ягода ягода ягода-а, |
| Волчая ягода… | Вовча ягода. |
| Как лизало меня поле сеном, | Як лизало мене поле сіном, |
| Мол будь природы всей царицей, | Мовляв будь природи всією царицею, |
| Но мой избранник огонь-гиена, | Але мій обранець вогонь-гієна, |
| Я всё сама возьму, что мне пигодится! | Я все сама візьму, що мені годиться! |
| — Завяжу в узел лесные тропы. | — Зав'яжу в вузол лісові стежки. |
| -Будет по твоему! | -Буде по твоєму! |
| — Обнажу набо до утробы. | — оголю набо до утроби. |
| — Будет по твоему! | — Буде по твоєму! |
| Ягода ягода ягода-а, | Ягода ягода ягода-а, |
| Волчая ягода… | Вовча ягода. |
| Ягода ягода ягода-а, | Ягода ягода ягода-а, |
| Волчая ягода… | Вовча ягода. |
