Переклад тексту пісні Скелеты - Шмели

Скелеты - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скелеты, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Пошмелье, у жанрі Индастриал
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Скелеты

(оригінал)
Ровно в 5.30 утра спала в липкой коме Москва
И тень опустилась, когда под землю из тоннелей вошли поезда.
Карточка синяя, карточка красная,
Ровно в 5.30 утра скелеты в поезда.
Город в тумане, идут скелеты.
Город мой в тумане, идут скелеты.
Только мне не мерещится это,
Только мне не мерещится это,
В 5.30 утра - скелеты.
Я слышал, кто-то кричал,
В дыму и метро, и вокзал,
Проснулась от взрывов Москва -
Треснутые стёкла, лица черепа.
Ты думал, это сон,
Не может, не может быть,
Но зеркало выдаст секрет -
Ты стал скелетом, ты сам скелет.
А я никогда не спала,
Я ласкала твой гладкий череп.
Ты плакал и улыбался
И глазницы твои чернели.
(переклад)
Рівно о 5.30 ранку спала у липкій комі.
І тінь опустилася, коли під землю із тунелів увійшли потяги.
Картка синя, картка червона,
Рівно о 5.30 ранку скелети у поїзди.
Місто в тумані, йдуть скелети.
Місто моє в тумані, йдуть скелети.
Тільки мені не здається,
Тільки мені не здається,
О 5.30 ранку – скелети.
Я чув, хтось кричав,
У диму і метро, ​​і вокзал,
Прокинулась від вибухів Москва -
Тріснуте скло, обличчя черепа.
Ти думав, це сон,
Не може, не може бути,
Але дзеркало видасть секрет
Ти став скелетом, ти сам скелет.
А я ніколи не спала,
Я пестила твій гладкий череп.
Ти плакав та посміхався
І очниці твої чорніли.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица
Боль

Тексти пісень виконавця: Шмели