| Ливень слез (оригінал) | Ливень слез (переклад) |
|---|---|
| Ветер тучи тоски не раздвинет | Вітер хмари туги не розсуне |
| Не растопит сердце иней | Не розтопить серце іней |
| Там, где я, там всегда зима | Там, де я, там завжди зима |
| Холодный взгляд так сладко гибнет весна | Холодний погляд так солодко гине весна |
| Без печали и сожалений, | Без смутку та жалю, |
| Без страданий всех поколений, | Без страждань всіх поколінь, |
| Там, где я, там всегда мороз, | Там, де я, там завжди мороз, |
| В сиянье лунном остатки грёз. | У сяйві місячному залишки мрій. |
| Не вино, не вина | Не вино, не вина |
| Не святая вода, | Не свята вода, |
| А всего лишь ливень слёз | А всього лише злива сліз |
| От забытых воспоминаний | Від забутих спогадів |
| От обыденных в любви признаний | Від звичайних у любові зізнань |
| Там где сон, там всегда мечта | Там де сон, там завжди мрія |
| Безликий мир станет навсегда | Безликий світ стане назавжди |
Переклад тексту пісні Ливень слез - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ливень слез , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Тень сердца
У жанрі:Индастриал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати: