Переклад тексту пісні Гроза - Шмели

Гроза - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гроза, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Пошмелье, у жанрі Индастриал
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Гроза

(оригінал)
Так полопаются вмиг мудры головы
Где-то счастье потерялось за туманами
Может крест недоношенный…
Может сны нехорошие…
Припев:
А гроза, гроза меня унесет
И покажет мне тайное место свое,
А гроза, гроза меня унесет,
Но я вернусь к тебе ещё…
Дождем… Дождем…
Да спохватился народ, но будет поздно.
Не допрыгнуть за любимыми на звезды.
Может скорбью раздавленный,
Да любовью отравлены…
Припев.
Не останется в руках сладкой памяти
Только птичьи голоса за оконцами
Березы соком политые,
Ходят тени забытые.
Припев.
(переклад)
Так полопаються вмить мудрі голови
Десь щастя загубилося за туманами
Може хрест недоношений.
Може сни погані.
Приспів:
А гроза, гроза мене занесе
І покаже мені таємне місце своє,
А гроза, гроза мене віднесе,
Але я повернуся до тебе ще ...
Дождемо… Дождемо…
Так схаменувся народ, але буде пізно.
Не дострибнути за улюбленими на зірки.
Може скорботою розчавлений,
Так любов'ю отруєні...
Приспів.
Не залишиться в руках солодкої пам'яті
Тільки пташині голоси за віконцями
Берези соком политі,
Ходять тіні забуті.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Волчица
Боль

Тексти пісень виконавця: Шмели