Переклад тексту пісні Напролом - Шмели

Напролом - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Напролом, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Тень сердца, у жанрі Индастриал
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Напролом

(оригінал)
Ты согрей меня,
Ты согрей меня
Железный уют моей машины.
Знаю, что не зря,
Знаю, что не зря
Стремимся мы с тобой до мечты вершины.
Мимо городов и далеких стран
Оставляя след воспаленных колес, ног
По костям любви незаживших ран
Туда, где ждет последний в жизни перекресток.
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Дорога, асфальт,
Тревога, педаль.
Ты согрей меня,
Ты согрей меня
Сказочный порыв великой красоты.
От любви горя,
От любви горя
Донесет мотор нас до мечты.
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Дорога, асфальт,
До упора педаль.
Дорога, асфальт, тревога, педаль…
Напролом через рай,
Напролом сквозь Ад…
Встречная полоса, нет пути назад.
Напролом через рай…
Напролом сквозь Ад…
(переклад)
Ти зігрій мене,
Ти зігрій мене
Залізний затишок моєї машини.
Знаю, що недаремно,
Знаю, що недаремно
Прагнемо ми з тобою до мрії вершини.
Повз міста та далекі країни
Залишаючи слід запалених коліс, ніг
По кістках кохання незагоєних ран
Туди, де чекає останнє в житті перехрестя.
Напролом через рай,
Напролом крізь Пекло.
Зустрічна смуга, немає шляху назад.
Дорога, асфальт,
Тривога, педаль.
Ти зігрій мене,
Ти зігрій мене
Казковий порив великої краси.
Від любові горя,
Від любові горя
Донесе мотор нас до мрії.
Напролом через рай,
Напролом крізь Пекло.
Зустрічна смуга, немає шляху назад.
Дорога, асфальт,
До упору педаль.
Дорога, асфальт, тривога, педаль...
Напролом через рай,
Напролом крізь Пекло.
Зустрічна смуга, немає шляху назад.
Напролом через рай.
Напролом крізь Пекло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица
Боль

Тексти пісень виконавця: Шмели

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come All You Tenderhearted 2021