Переклад тексту пісні Жёлуди - Шмели

Жёлуди - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жёлуди, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Московская ярмарка удовольствий, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 18.04.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Жёлуди

(оригінал)
Лай собак и крик людей,
И предсмертной твари плач.
Каждый в нашей жизни зверь,
А Всевышний-наш палач.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
Ружья заряжены, собаки готовы.
Вот-вот люди пустят кровь жертве новой.
Не ведает зверь и тихо в снегу ищет желуди, а-а-а
Желуди, а-а-а-а.
Болото-болото.
Тревожные ночи.
Охота-охота.
Кровавые очи.
Лай собак и крик людей,
И предсмертной твари плач.
Каждый в нашей жизни зверь,
А Всевышний-наш палач.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
За выстрелом выстрел, дробь горяча.
Лают собаки, и люди кричат.
Но никому нет дела на пронзительный взгляд, кровь на желуди, а-а-а.
На желуди, а-а-а-а.
«Не надо, не надо!"-молили глаза,
Но ради азарта жизнь кабана.
Болото-болото.
Тревожные ночи.
Охота-охота.
Кровавые очи.
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень
Ты-мишень и я-мишень, ты-мишень и я-мишень.
«Не надо, не надо!"-молили глаза,
Но ради азарта жизнь кабана.
Болото-болото.
Тревожные ночи.
Охота-охота.
Кровавые очи.
(переклад)
Лай собак і крик людей,
І передсмертної тварі плач.
Кожен у нашому житті звір,
А Всевишній-наш кат.
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень.
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень.
Рушниці заряджені, собаки готові.
Ось-ось люди пустять кров жертві нової.
Не знає звір і тихо в снігу шукає жолуді, а-а-а
Жолуді, а-а-а-а.
Болото-Болото.
Тривожні ночі.
Полювання-полювання.
Криваві очі.
Лай собак і крик людей,
І передсмертної тварі плач.
Кожен у нашому житті звір,
А Всевишній-наш кат.
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень.
За пострілом постріл, дріб гарячий.
Гавкають собаки, і люди кричать.
Але нікому немає справи на пронизливий погляд, кров на шлунки, а-а-а.
На желуді, а-а-а-а.
«Не треба, не треба!»-Молили очі,
Але ради азарту життя кабана.
Болото-Болото.
Тривожні ночі.
Полювання-полювання.
Криваві очі.
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень
Ти-мішень і я-мішень, ти-мішень і я-мішень.
«Не треба, не треба!»-Молили очі,
Але ради азарту життя кабана.
Болото-Болото.
Тривожні ночі.
Полювання-полювання.
Криваві очі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели