Переклад тексту пісні Женщина-птица - Шмели

Женщина-птица - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Женщина-птица, виконавця - Шмели.
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Женщина-птица

(оригінал)
Ты все брел из ниоткуда
Дальше в никуда,
Ты мечтал в небесное чудо,
Невесту из греха.
Так и сталось, явилась луною,
Сладким оборотнем, чистою звездой.
Ночью в твою страсть обратится,
Поцелует и простится…
Женщина-птица.
Ты желал опять повстречаться
С избранной своей,
Ты пустился в поиски счастья,
Бесконечность дней.
Так и сгинул на годы, навеки,
Пробираясь сквозь безбрежные реки.
До сих пор прилетает гоститься
Неба влюбленных царица…
Женщина-птица.
(переклад)
Ти все брів з нізвідки
Далі в нікуди,
Ти мріяв у небесне диво,
Наречену з гріха.
Так і сталося, з'явилася місяцем,
Солодким перевертнем, чистою зіркою.
Вночі в твій пристрасть звернеться,
Поцілує і проститься...
Жінка птах.
Ти бажав знову зустрітися
З обраною своєю,
Ти пустився в пошуки щастя,
Нескінченність днів.
Так і згинув на роки, навіки,
Пробираючись крізь безкраї річки.
Досі прилітає гостювати
Небо закоханих цариця.
Жінка птах.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Suddenly I Was Alone 2016
Why U Wanna Piss Me Off 2018