| Я тебя люблю (оригінал) | Я тебя люблю (переклад) |
|---|---|
| За белою грудью твое сладкое сердце | За білими грудьми твоє солодке серце |
| Беспомощно бьётся, но пальцы как лёд | Безпорадно б'ється, але пальці як лід |
| Внезапная встреча и шёпот зовет | Раптова зустріч і шепот кличе |
| Безудержно робкая дрожь. | Нестримно боязке тремтіння. |
| Припев: | Приспів: |
| Пьешь, жизнь мою, | П'єш, життя моє, |
| Что ж я дарю. | Що ж я дарую. |
| Пьешь жизнь мою, | П'єш життя моє, |
| Что ж я дарю, | Що ж я дарую, |
| Ведь я тебя люблю, | Адже я тебе люблю, |
| Я тебя люблю, | Я тебе люблю, |
| Я тебя люблю, | Я тебе люблю, |
| Люблю. | Кохаю. |
| За лаской ресниц твои тайные страсти | За ласкою вій твої таємні пристрасті |
| Все рвутся на волю, но губы молчат | Всі рвуться на волю, але губи мовчать |
| На линии шеи сосуды стучат | На лінії шиї судини стукають |
| И звездочкой плавится брошь. | І зірочкою плавиться брошка. |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Я тебя люблю - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я тебя люблю , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Карамельные страхи
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати: