| Вьюга (оригінал) | Вьюга (переклад) |
|---|---|
| Ветер чужой, пропитанный огнем, | Вітер чужий, просочений вогнем, |
| Страх, заражённый тревогой. | Страх, заражений тривогою. |
| Храм святой, пронизанный мечом, | Храм святий, пронизаний мечем, |
| И судеб оборванных дорога. | І суд обірваних дорога. |
| Припев: | Приспів: |
| Вьюгой замело ратное полюшко, | Завірюхою замело ратне полюшко, |
| Да пронзит копьем — скорбная долюшка. | Так пронзить списом - скорботна дошка. |
| Вьюгой замело милого оченьки, | Завірюхою заміло милого вельми, |
| Разложили крестики смертушки-доченьки | Розклали хрестики смертечки-донечки |
| Так жадно! | Так жадібно! |
| Пепел и стон, разбитая мечта, | Попіл і стогін, розбита мрія, |
| Кипит, бурлит слепая злоба. | Кипить, вирує сліпа злість. |
| Не в рай, а в ад всех привела | Не в рай, а в ад усіх привела |
| И судеб оборванных дорога. | І суд обірваних дорога. |
| Припев. | Приспів. |
| А поутру летали ангелы, | А вранці літали ангели, |
| Собрали душ так много. | Зібрали душ так багато. |
| не уйти им из гаснущей жары, | не піти ним із гаснучої спеки, |
| И судеб изорванных дорога. | І суд розірваних дорога. |
| Припев. | Приспів. |
Переклад тексту пісні Вьюга - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вьюга , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Ветхий сборник
У жанрі:Индастриал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moroz Records
Виберіть якою мовою перекладати: