Переклад тексту пісні Свадьбы не будет - Шмели

Свадьбы не будет (оригінал)

Расстилали постель, спали долго-долго.
Завели мотор, ехать в центр, бродить без толка,
А душа насквозь протёрлась только,
Некому кричать: «Горько!»
Свадьбы не будет, невеста мертва,
Жених не родился и церковь снесли,
Листва в пыли.
Накрывали столы, ели каждый своё,
Задували свечи, без причин рвали бельё.
На глазах у мягких и пушистых зверей,
Вовремя примерно все рожали детей.
Места не будет, планета полна,
Солнце исправит всех на угли,
Листва в пыль.

(переклад)

Розстеляли постіль, спали довго-довго.
Завели мотор, їхати в центр, тинятися без толку,
А душа наскрізь протерлася тільки,
Нема кому кричати: «Гірко!»
Весілля не буде, наречена мертва,
Наречений не народився і церкву знесли,
Листя в пилу.
Накривали столи, їли кожен своє,
Задували свічки, без причини рвали білизну.
На очах у м'яких і пухнастих звірів,
Вчасно приблизно всі народжували дітей.
Місця не буде, планета повна,
Сонце виправить усіх на вугіллі,
Листя в пил.