| Солнце моё (оригінал) | Солнце моё (переклад) |
|---|---|
| На электрическом стуле осталось три вздоха, | На електричному стільці залишилося три зітхання, |
| Да судороги тусклого света мерцающих ламп. | Так судоми тьмяного світла мерехтливих ламп. |
| Руки прикованы, Суть, — | Руки прикуті, Суть, — |
| Того, что ты жив. | Того, що ти живий. |
| Не вернуть, — | Не повернути, - |
| Того, что ты мёртв за три вздоха от смерти… | Того, що ти мертвий за три зітхання від смерті… |
| Я отдаю тебе, я отдаю тебе, я отдаю тебе, я отдаю тебе, | Я віддаю тобі, я віддаю тобі, я віддаю тобі, я віддаю тобі, |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| На электрическом стуле спиваются в вечность | На електричному стільці спиваються у вічність |
| Сквозь нежную ткань души незализанных ран | Крізь ніжну тканину душі незализаних ран |
| Отпахнет последняя жалось, | Відпахне остання жалілася, |
| но это не все, что осталось | але це не все, що залишилося |
| На электрическом стуле впивается вечность, | На електричному стільці впивається вічність, |
| Сквозь нежную ткань души не зализанных ран, | Крізь ніжну тканину душі не залізаних ран, |
| Так пахнет последняя жалость, | Так пахне остання жалість, |
| Но это не всё, что осталось, | Але це не все, що залишилося, |
| Есть для тебя мой бескрайний подарок… | Є для тебе мій безмежний подарунок. |
| Все электричество мира осталось во мне, | Вся електрика світу залишилася в мені, |
| Стал я похож на огромное солнце в огне. | Став я схожий на величезне сонце у вогні. |
| Солнце, себя я дарю лишь только тебе, | Сонце, себе я дарую тільки тобі, |
| Солнце, себя я дарю лишь тебе. | Сонце, себе я дарую лише тобі. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
| Солнце, моё солнце, лишь моё солнце… | Сонце, моє сонце, лише моє сонце. |
Переклад тексту пісні Солнце моё - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнце моё , виконавця -Шмели
У жанрі:Индастриал
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Солнце мое