| Раны (оригінал) | Раны (переклад) |
|---|---|
| Дождь. | Дощ. |
| Луна. | Місяць. |
| Дорога спит. | Дорога спить. |
| Кому — весна, кому — безразлично… | Кому - весна, кому - байдуже ... |
| Летит моя машина, | Летить моя машина, |
| Так всё прозаично. | Так все прозаїчно. |
| Ночь без сна, капли врозь | Ніч без сну, краплі нарізно |
| Со стекла. | З скла. |
| Жить и не помнить, | Жити і не пам'ятати, |
| Брось в густую бездну, | Кінь у густу безодню, |
| Жизнь не помнить. | Життя не пам'ятати. |
| Я продал весь рай за целый миг с тобой. | Я продав весь рай за цілу мить з тобою. |
| Я продал весь рай, я не вернусь домой, где покой. | Я продав весь рай, я не повернуся додому, де спокій. |
| Я зализывать стану раны от обиды. | Я залізувати стану рани від образи. |
| Вот и всё, окончен путь. | От і все, закінчено шлях. |
| Счастье пьёт время из сердца, | Щастя п'є час із серця, |
| Не вернуть, лишь остаётся | Не повернути, лише залишається |
| Захлопнуть в машине дверцу. | Зачинити в машині дверцята. |
Переклад тексту пісні Раны - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Раны , виконавця -Шмели
Пісня з альбому: Карамельные страхи
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:18.04.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Виберіть якою мовою перекладати: