Переклад тексту пісні Почта - Шмели

Почта - Шмели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Почта, виконавця - Шмели. Пісня з альбому Цех по реабилитации параноиков, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 18.04.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Почта

(оригінал)
Заблудилась, потерялась,
Засмотрелась на птиц летающих.
Как влюбилась не призналась,
Застеснялась глаз устрашающих.
Девочка пишет Богу письмо,
Жаль адресат не прочтёт ни строки —
Без печати оно.
Оглянулась, встрепенулась,
Отмахнулась от ветра беспечности.
Безответно отвернулась,
Окунулась в поток быстротечности.
Женщина пишет Богу письмо,
Жаль адресат не прочтёт ни строки —
Без печати оно.
Бабушка пишет Богу письмо,
Жаль адресат не прочтёт ни строки —
Без печати оно.
Бабушка дышит, бабушка ждёт,
Но никто не услышит и никто не спасёт.
(переклад)
Заблукала, загубилася,
Задивилася на птахів літаючих.
Як закохалася, не призналася,
Засоромилася око страхітливих.
Дівчинка пише Богові листа,
Шкода адресат не прочитає жодного рядка.
Без печатки воно.
Озирнулася, стрепенулась,
Відмахнулася від вітру безтурботності.
Нерозділено відвернулась,
Занурилася в потік швидкоплинності.
Жінка пише Богові листа,
Шкода адресат не прочитає жодного рядка.
Без печатки воно.
Бабуся пише Богові листа,
Шкода адресат не прочитає жодного рядка.
Без печатки воно.
Бабуся дихає, бабуся чекає,
Але ніхто не почує і ніхто не врятує.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я - Вселенная
Прёт? Так, при! 2010
Клоун
Волчья ягода
Любовь
Ангел 13
Волосы
Ливень слез
Ритуал сожжения кукол 2005
Напролом
Млечная депрессия 2009
Бей,Колокол
Не грусти и так хуёво 1998
Скелеты
Вера и Любовь
Девочка с чёрными бантиками 2009
Тень сердца
Шутка
Гроза
Волчица

Тексти пісень виконавця: Шмели