Переклад тексту пісні Пир - Шмели

Пир (оригінал)

Искушая свою душу на холодном огне,
Я пришел тебя кушать извне.
Белые бабочки на сочной крови
Моего любимого, и ты заходи
На пир на весь мир.
Мы мертвы, но растут наши когти.
Нелюбимой игрушкой на оторванных лапках
Собираю себя в охапку.
Белые тапочки да бантики,
Непрошенный пришёл, и ты заходи
На пир на весь мир.
Мы мертвы, но растут наши когти.

(переклад)

Спокусуючи свою душу на холодному вогні,
Я прийшов тебе їсти ззовні.
Білі метелики на соковитій крові
Мого коханого, і ти заходь
На бенкет на весь світ.
Ми мертві, але ростуть наші пазурі.
Нелюбимою іграшкою на відірваних лапках
Збираю себе в оберемок.
Білі тапочки та бантики,
Непроханий прийшов, і ти заходь
На бенкет на весь світ.
Ми мертві, але ростуть наші пазурі.